Difference between revisions of "ICUR 04, 09558 (Q4735)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [en] description: Tit. sepulchralis) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Added [it] label: ICUR 04, 09558) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | ICUR 04, 09558 | |
| label / it | label / it | ||
| + | ICUR 04, 09558 | ||
| description / en | description / en | ||
| - | |||
| Property / Translation EN: For Seconda of admirable goodness, who lived 20 years with pure faith. Faithful virgin, chaste, died in peace. For her well-worthy dove without gall. Rest on July 15th being consuls Mamertinus and Nevita. / reference | |||
| + | Author: Anita Rocco | ||
| Property / EDB identifier | |||
| + | EDB18727 | ||
| Property / EDB identifier: EDB18727 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 308348 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 308348 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 16:35, 8 March 2021
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
ICUR 04, 09558
|
No description defined
|
Statements
A Seconda di mirabile bontà, che visse 20 anni con pura fede. Vergine fedele, pudica, morì in pace. Alla benemerita colomba senza fiele. Riposa il 15 luglio sotto il consolato di Mamertino e Nevita
1 reference
Carletti
Epigrafia dei Cristiani in Occidente dal III al VII secolo. Ideologia e prassi
2008
174-175, n. 56
For Seconda of admirable goodness, who lived 20 years with pure faith. Faithful virgin, chaste, died in peace. For her well-worthy dove without gall. Rest on July 15th being consuls Mamertinus and Nevita.
1 reference
Anita Rocco
EDB18727
0 references
308348
0 references
