Difference between revisions of "ICUR 10, 27276; CLE 01, 1415; ILCV, 02141; CIL VI, 33881 (Q11864)"
Jump to navigation
Jump to search
Anita Rocco (talk | contribs) (Created a new Item: ICVR X, 27276,) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Created claim: EDR identifier (P38): EDR166232) |
||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
label / it | label / it | ||
- | + | ICUR 10, 27276; CLE 01, 1415; ILCV, 02141; CIL VI, 33881 | |
label / en | label / en | ||
+ | ICUR 10, 27276; CLE 01, 1415; ILCV, 02141; CIL VI, 33881 | ||
Property / Translation EN | |||
+ | Here, in the martyr’s residence, founded Pastor, a doctor, this monument for himself, lucky, while still alive. He completed everything, took care of it. He who wishes to violate it, he will see where he lies, and punishment will await him. May the glory of St. Valentine be bestowed upon you, too: God himself grants his kin life after death. | ||
Property / Translation EN: Here, in the martyr’s residence, founded Pastor, a doctor, this monument for himself, lucky, while still alive. He completed everything, took care of it. He who wishes to violate it, he will see where he lies, and punishment will await him. May the glory of St. Valentine be bestowed upon you, too: God himself grants his kin life after death. / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation EN: Here, in the martyr’s residence, founded Pastor, a doctor, this monument for himself, lucky, while still alive. He completed everything, took care of it. He who wishes to violate it, he will see where he lies, and punishment will await him. May the glory of St. Valentine be bestowed upon you, too: God himself grants his kin life after death. / reference | |||
+ | |||
Property / EDB identifier | |||
+ | EDB17065 | ||
Property / EDB identifier: EDB17065 / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Trismegistos identifier | |||
+ | 306708 | ||
Property / Trismegistos identifier: 306708 / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / EDR identifier | |||
+ | EDR166232 | ||
Property / EDR identifier: EDR166232 / rank | |||
+ | Normal rank |
Latest revision as of 12:44, 12 March 2021
No description defined
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
ICUR 10, 27276; CLE 01, 1415; ILCV, 02141; CIL VI, 33881
|
No description defined
|
Statements
Here, in the martyr’s residence, founded Pastor, a doctor, this monument for himself, lucky, while still alive. He completed everything, took care of it. He who wishes to violate it, he will see where he lies, and punishment will await him. May the glory of St. Valentine be bestowed upon you, too: God himself grants his kin life after death.
EDB17065
0 references
306708
0 references
EDR166232
0 references