Difference between revisions of "iAph010187 (Q2533)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | [...] daughter of –lianos, wife of Septimius Chares Aeneias, outstanding in worth and family, with many ancestors who were high priests, stephanephoroi and among those who joined in the foundation of the city and were the first to be entrusted with the priesthood of the goddess Aphrodite as a family, descendent of Flavius Diogenes Hypselos, high priest and priest of the goddess; by her virtue, distinction, and love for her husband she enhanced the reputation of her family, was daughter of the city and flower-bearer of the goddess; she was honoured on account of the greatness of her family and the unsurpassed distinction of her life by the god Alexander with a matron's stola. | ||
| Property / Translation EN: [...] daughter of –lianos, wife of Septimius Chares Aeneias, outstanding in worth and family, with many ancestors who were high priests, stephanephoroi and among those who joined in the foundation of the city and were the first to be entrusted with the priesthood of the goddess Aphrodite as a family, descendent of Flavius Diogenes Hypselos, high priest and priest of the goddess; by her virtue, distinction, and love for her husband she enhanced the reputation of her family, was daughter of the city and flower-bearer of the goddess; she was honoured on account of the greatness of her family and the unsurpassed distinction of her life by the god Alexander with a matron's stola. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: [...] daughter of –lianos, wife of Septimius Chares Aeneias, outstanding in worth and family, with many ancestors who were high priests, stephanephoroi and among those who joined in the foundation of the city and were the first to be entrusted with the priesthood of the goddess Aphrodite as a family, descendent of Flavius Diogenes Hypselos, high priest and priest of the goddess; by her virtue, distinction, and love for her husband she enhanced the reputation of her family, was daughter of the city and flower-bearer of the goddess; she was honoured on account of the greatness of her family and the unsurpassed distinction of her life by the god Alexander with a matron's stola. / reference | |||
| + | Year: 1993 Publication title: Originally published in McCabe (1993). Author: Charlotte M. Roueché, Gabriel Bodard | ||
Latest revision as of 17:46, 15 December 2013
Honours for [...] daughter of ...]lianos
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph010187
|
Honours for [...] daughter of ...]lianos
|
Statements
iAph010187
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
[...] daughter of –lianos, wife of Septimius Chares Aeneias, outstanding in worth and family, with many ancestors who were high priests, stephanephoroi and among those who joined in the foundation of the city and were the first to be entrusted with the priesthood of the goddess Aphrodite as a family, descendent of Flavius Diogenes Hypselos, high priest and priest of the goddess; by her virtue, distinction, and love for her husband she enhanced the reputation of her family, was daughter of the city and flower-bearer of the goddess; she was honoured on account of the greatness of her family and the unsurpassed distinction of her life by the god Alexander with a matron's stola.
1 reference
1993
Originally published in McCabe (1993).
Charlotte M. Roueché, Gabriel Bodard
