Difference between revisions of "iAph020013 (Q2571)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Set a reference) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Property / Translation EN | |||
+ | a. The Council and the people (honoured) Claudia Antonia Tatiane, egregia femina, their benefactress as were her ancestors, cousin of Claudius Diogenes and Claudius Attalos, senatorials. Tib(erius) Cl(audius) Kapitoleinos supervised (the erection of the statue).b. Alexandros son of Zenon made this. | ||
Property / Translation EN: a. The Council and the people (honoured) Claudia Antonia Tatiane, egregia femina, their benefactress as were her ancestors, cousin of Claudius Diogenes and Claudius Attalos, senatorials. Tib(erius) Cl(audius) Kapitoleinos supervised (the erection of the statue).b. Alexandros son of Zenon made this. / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation EN: a. The Council and the people (honoured) Claudia Antonia Tatiane, egregia femina, their benefactress as were her ancestors, cousin of Claudius Diogenes and Claudius Attalos, senatorials. Tib(erius) Cl(audius) Kapitoleinos supervised (the erection of the statue).b. Alexandros son of Zenon made this. / reference | |||
+ |
Latest revision as of 17:56, 15 December 2013
a: Honours for Claudia Antonia Tatiane; b. Sculptor's signature, of Alexandros
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
iAph020013
|
a: Honours for Claudia Antonia Tatiane; b. Sculptor's signature, of Alexandros
|
Statements
iAph020013
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
a. The Council and the people (honoured) Claudia Antonia Tatiane, egregia femina, their benefactress as were her ancestors, cousin of Claudius Diogenes and Claudius Attalos, senatorials. Tib(erius) Cl(audius) Kapitoleinos supervised (the erection of the statue).b. Alexandros son of Zenon made this.
1 reference