Difference between revisions of "iAph120402 (Q3387)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | . [...] and [.. ? ..] to all in common and with kindness to individuals severally and having given bail on many occasions on behalf of many people, and having been priest of Hekate on behalf of the city, burial in the gymnasium was conceded to him and the grant of the gifts of honour from public sacrifices and permission to wear the crowns with which he his been crowned whenever he wishes. Kallikrates son of Molossos, priest of Men Askainos and Hermes Agoraios, repaired and replaced the honours of his ancestors. | ||
| Property / Translation EN: . [...] and [.. ? ..] to all in common and with kindness to individuals severally and having given bail on many occasions on behalf of many people, and having been priest of Hekate on behalf of the city, burial in the gymnasium was conceded to him and the grant of the gifts of honour from public sacrifices and permission to wear the crowns with which he his been crowned whenever he wishes. Kallikrates son of Molossos, priest of Men Askainos and Hermes Agoraios, repaired and replaced the honours of his ancestors. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: . [...] and [.. ? ..] to all in common and with kindness to individuals severally and having given bail on many occasions on behalf of many people, and having been priest of Hekate on behalf of the city, burial in the gymnasium was conceded to him and the grant of the gifts of honour from public sacrifices and permission to wear the crowns with which he his been crowned whenever he wishes. Kallikrates son of Molossos, priest of Men Askainos and Hermes Agoraios, repaired and replaced the honours of his ancestors. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 22:45, 15 December 2013
Restoration of the honours for his ancestor by Kallikrates
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph120402
|
Restoration of the honours for his ancestor by Kallikrates
|
Statements
iAph120402
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
. [...] and [.. ? ..] to all in common and with kindness to individuals severally and having given bail on many occasions on behalf of many people, and having been priest of Hekate on behalf of the city, burial in the gymnasium was conceded to him and the grant of the gifts of honour from public sacrifices and permission to wear the crowns with which he his been crowned whenever he wishes. Kallikrates son of Molossos, priest of Men Askainos and Hermes Agoraios, repaired and replaced the honours of his ancestors.
1 reference
