Difference between revisions of "iAph120921 (Q3536)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a reference) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / InsAph Identifier | |||
| + | iAph120921 | ||
| Property / InsAph Identifier: iAph120921 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/ | ||
| Property / IPR: Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/ / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | ...] and the man who has misapplied (the money), whether he is a magistrate [or (?) secretary or private person .. ? ..]. In the matter of funds for oil I have often said and [(?) sent instructions .. ? ..] often on the basis of these regulations and also of some added. by myself [.. ? ..] men who have provided oil and on account of the benefit of the daily [provision of oil] in which they share [.. ? ..] to nothing else nor (?) because the money provided for competitions is diverted since it has been dedicated [.. ? ..] in piety and there being no possibility of compensation from such funds [.. ? ..] it will entail a charge of impiety to the emperors and of temple-robbery to make any innovation in [.. ? ..]. I have ?taken care that the addition made in that year from the theoric fund [.. ? .. days before] the first of June [?in the consulship of] Imperator Marcus Aurelius Commodus Ant[oninus Augustus and .. ? .. . P. Iulius] Geminius Marcianus our benefactor, proconsul, [.. ? ..]. | ||
| Property / Translation EN: ...] and the man who has misapplied (the money), whether he is a magistrate [or (?) secretary or private person .. ? ..]. In the matter of funds for oil I have often said and [(?) sent instructions .. ? ..] often on the basis of these regulations and also of some added. by myself [.. ? ..] men who have provided oil and on account of the benefit of the daily [provision of oil] in which they share [.. ? ..] to nothing else nor (?) because the money provided for competitions is diverted since it has been dedicated [.. ? ..] in piety and there being no possibility of compensation from such funds [.. ? ..] it will entail a charge of impiety to the emperors and of temple-robbery to make any innovation in [.. ? ..]. I have ?taken care that the addition made in that year from the theoric fund [.. ? .. days before] the first of June [?in the consulship of] Imperator Marcus Aurelius Commodus Ant[oninus Augustus and .. ? .. . P. Iulius] Geminius Marcianus our benefactor, proconsul, [.. ? ..]. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: ...] and the man who has misapplied (the money), whether he is a magistrate [or (?) secretary or private person .. ? ..]. In the matter of funds for oil I have often said and [(?) sent instructions .. ? ..] often on the basis of these regulations and also of some added. by myself [.. ? ..] men who have provided oil and on account of the benefit of the daily [provision of oil] in which they share [.. ? ..] to nothing else nor (?) because the money provided for competitions is diverted since it has been dedicated [.. ? ..] in piety and there being no possibility of compensation from such funds [.. ? ..] it will entail a charge of impiety to the emperors and of temple-robbery to make any innovation in [.. ? ..]. I have ?taken care that the addition made in that year from the theoric fund [.. ? .. days before] the first of June [?in the consulship of] Imperator Marcus Aurelius Commodus Ant[oninus Augustus and .. ? .. . P. Iulius] Geminius Marcianus our benefactor, proconsul, [.. ? ..]. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 23:27, 15 December 2013
Report by a curator rei publicae concerning funds for contests
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph120921
|
Report by a curator rei publicae concerning funds for contests
|
Statements
iAph120921
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
...] and the man who has misapplied (the money), whether he is a magistrate [or (?) secretary or private person .. ? ..]. In the matter of funds for oil I have often said and [(?) sent instructions .. ? ..] often on the basis of these regulations and also of some added. by myself [.. ? ..] men who have provided oil and on account of the benefit of the daily [provision of oil] in which they share [.. ? ..] to nothing else nor (?) because the money provided for competitions is diverted since it has been dedicated [.. ? ..] in piety and there being no possibility of compensation from such funds [.. ? ..] it will entail a charge of impiety to the emperors and of temple-robbery to make any innovation in [.. ? ..]. I have ?taken care that the addition made in that year from the theoric fund [.. ? .. days before] the first of June [?in the consulship of] Imperator Marcus Aurelius Commodus Ant[oninus Augustus and .. ? .. . P. Iulius] Geminius Marcianus our benefactor, proconsul, [.. ? ..].
1 reference
