Difference between revisions of "iAph121020 (Q3568)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a reference) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / InsAph Identifier | |||
| + | iAph121020 | ||
| Property / InsAph Identifier: iAph121020 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/ | ||
| Property / IPR: Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/ / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | ...? [honoured] [Ulpia Carminia]] Claudiane, daughter of the city, mother of the senators M[arcus] Ulp[ius] Car[minius] Claudianus, high priest of Asia, high priest (of the city) and Ulp[ia] Cl[audia] Car[minia] Prokle, daughter of the city, high priestess of Asia twice, high priestess (of the city), (both of them) priests for life of the goddess Aphrodite, descended from high priests of Asia and high priests (of the city), cousin of senatorials and consulars. M[arcus] Aur[elius] Zenobios, fourth of the name from Zenobios son of Artemidoros, son of Epaphroditos, priest for life of the divine Loves, oversaw provision (of the monument). | ||
| Property / Translation EN: ...? [honoured] [Ulpia Carminia]] Claudiane, daughter of the city, mother of the senators M[arcus] Ulp[ius] Car[minius] Claudianus, high priest of Asia, high priest (of the city) and Ulp[ia] Cl[audia] Car[minia] Prokle, daughter of the city, high priestess of Asia twice, high priestess (of the city), (both of them) priests for life of the goddess Aphrodite, descended from high priests of Asia and high priests (of the city), cousin of senatorials and consulars. M[arcus] Aur[elius] Zenobios, fourth of the name from Zenobios son of Artemidoros, son of Epaphroditos, priest for life of the divine Loves, oversaw provision (of the monument). / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: ...? [honoured] [Ulpia Carminia]] Claudiane, daughter of the city, mother of the senators M[arcus] Ulp[ius] Car[minius] Claudianus, high priest of Asia, high priest (of the city) and Ulp[ia] Cl[audia] Car[minia] Prokle, daughter of the city, high priestess of Asia twice, high priestess (of the city), (both of them) priests for life of the goddess Aphrodite, descended from high priests of Asia and high priests (of the city), cousin of senatorials and consulars. M[arcus] Aur[elius] Zenobios, fourth of the name from Zenobios son of Artemidoros, son of Epaphroditos, priest for life of the divine Loves, oversaw provision (of the monument). / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 23:53, 15 December 2013
Honours for Ulpia Carminia Claudiana
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph121020
|
Honours for Ulpia Carminia Claudiana
|
Statements
iAph121020
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
...? [honoured] [Ulpia Carminia]] Claudiane, daughter of the city, mother of the senators M[arcus] Ulp[ius] Car[minius] Claudianus, high priest of Asia, high priest (of the city) and Ulp[ia] Cl[audia] Car[minia] Prokle, daughter of the city, high priestess of Asia twice, high priestess (of the city), (both of them) priests for life of the goddess Aphrodite, descended from high priests of Asia and high priests (of the city), cousin of senatorials and consulars. M[arcus] Aur[elius] Zenobios, fourth of the name from Zenobios son of Artemidoros, son of Epaphroditos, priest for life of the divine Loves, oversaw provision (of the monument).
1 reference
