Difference between revisions of "iAph130301 (Q3668)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | i. [The Council and the People honoured] also after her death with appropriate and becoming honours Neaira Ammia, daughter of Menekles, who was the wife of Metrodoros Demetrios son of Metrodoros, who lived in a well-ordered and discreet manner. ii. The Council and the People honoured also after his death Metrodoros Demetrios son of Metrodoros who lived with due order, ambitious to serve the common good of the city and zealous as a magistrate, in the superintendency of public building and in other services for the city. | ||
| Property / Translation EN: i. [The Council and the People honoured] also after her death with appropriate and becoming honours Neaira Ammia, daughter of Menekles, who was the wife of Metrodoros Demetrios son of Metrodoros, who lived in a well-ordered and discreet manner. ii. The Council and the People honoured also after his death Metrodoros Demetrios son of Metrodoros who lived with due order, ambitious to serve the common good of the city and zealous as a magistrate, in the superintendency of public building and in other services for the city. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: i. [The Council and the People honoured] also after her death with appropriate and becoming honours Neaira Ammia, daughter of Menekles, who was the wife of Metrodoros Demetrios son of Metrodoros, who lived in a well-ordered and discreet manner. ii. The Council and the People honoured also after his death Metrodoros Demetrios son of Metrodoros who lived with due order, ambitious to serve the common good of the city and zealous as a magistrate, in the superintendency of public building and in other services for the city. / reference | |||
| + | Year: 1993 Publication title: Originally published in McCabe (1993). Author: Charlotte M. Roueché, Gabriel Bodard | ||
Latest revision as of 00:09, 16 December 2013
Funerary honours for Neaira and Metrodoros
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph130301
|
Funerary honours for Neaira and Metrodoros
|
Statements
iAph130301
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
i. [The Council and the People honoured] also after her death with appropriate and becoming honours Neaira Ammia, daughter of Menekles, who was the wife of Metrodoros Demetrios son of Metrodoros, who lived in a well-ordered and discreet manner. ii. The Council and the People honoured also after his death Metrodoros Demetrios son of Metrodoros who lived with due order, ambitious to serve the common good of the city and zealous as a magistrate, in the superintendency of public building and in other services for the city.
1 reference
1993
Originally published in McCabe (1993).
Charlotte M. Roueché, Gabriel Bodard
