Difference between revisions of "iAph130610 (Q3700)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/)
(‎Set a reference)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Property / Translation EN
 +
Mentions of Iason, [-]ikles son of Iason. Then: in my sarcophagus. Let it be possible for no-one else to bury except me and Phryagma. If anyone should use force and should place anyone, let then pay to sacred Aphrodite 1,000 denarii, anyone who wishes having authority to prosecute.
Property / Translation EN: Mentions of Iason, [-]ikles son of Iason. Then: in my sarcophagus. Let it be possible for no-one else to bury except me and Phryagma. If anyone should use force and should place anyone, let then pay to sacred Aphrodite 1,000 denarii, anyone who wishes having authority to prosecute. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN: Mentions of Iason, [-]ikles son of Iason. Then: in my sarcophagus. Let it be possible for no-one else to bury except me and Phryagma. If anyone should use force and should place anyone, let then pay to sacred Aphrodite 1,000 denarii, anyone who wishes having authority to prosecute. / reference
 +
Year: 2007
Publication title: Inscriptions of Aphrodisias
Author: Joyce M. Reynolds

Latest revision as of 00:15, 16 December 2013

Funerary fragment
Language Label Description Also known as
English
iAph130610
Funerary fragment

    Statements

    iAph130610
    0 references
    Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
    0 references
    Mentions of Iason, [-]ikles son of Iason. Then: in my sarcophagus. Let it be possible for no-one else to bury except me and Phryagma. If anyone should use force and should place anyone, let then pay to sacred Aphrodite 1,000 denarii, anyone who wishes having authority to prosecute.
    1 reference
    2007
    Inscriptions of Aphrodisias
    Joyce M. Reynolds