Difference between revisions of "160101700032 (Q4689)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a reference) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Petrae identifier | |||
| + | 160101700032 | ||
| Property / Petrae identifier: 160101700032 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | Licensed under a Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication licence. http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ | ||
| Property / IPR: Licensed under a Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication licence. http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation FR | |||
| + | Aux Dieux Mânes Infernaux. Je n'ai pas existé ; j'ai existé, je m'en souviens. Je n'existe plus ; je n'en ai cure (ou, plutôt, je n'ai plus de souci). Moi, Donnia Italia, âgée de vingt années, je repose ici. Smint(h)ius (?) et Donnia Calliste à leur affranchie très respectueuse | ||
| Property / Translation FR: Aux Dieux Mânes Infernaux. Je n'ai pas existé ; j'ai existé, je m'en souviens. Je n'existe plus ; je n'en ai cure (ou, plutôt, je n'ai plus de souci). Moi, Donnia Italia, âgée de vingt années, je repose ici. Smint(h)ius (?) et Donnia Calliste à leur affranchie très respectueuse / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation FR: Aux Dieux Mânes Infernaux. Je n'ai pas existé ; j'ai existé, je m'en souviens. Je n'existe plus ; je n'en ai cure (ou, plutôt, je n'ai plus de souci). Moi, Donnia Italia, âgée de vingt années, je repose ici. Smint(h)ius (?) et Donnia Calliste à leur affranchie très respectueuse / reference | |||
| + | References: CIL, XIII, 530 ; CAG, Gers, p. 219, et pl. VIII, p. 220 ; ILA, Lactorates, 32, photos du support | ||
Latest revision as of 16:53, 21 December 2013
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
160101700032
|
No description defined
|
Statements
160101700032
0 references
Licensed under a Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication licence. http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
0 references
Aux Dieux Mânes Infernaux. Je n'ai pas existé ; j'ai existé, je m'en souviens. Je n'existe plus ; je n'en ai cure (ou, plutôt, je n'ai plus de souci). Moi, Donnia Italia, âgée de vingt années, je repose ici. Smint(h)ius (?) et Donnia Calliste à leur affranchie très respectueuse
1 reference
CIL, XIII, 530 ; CAG, Gers, p. 219, et pl. VIII, p. 220 ; ILA, Lactorates, 32, photos du support
