Difference between revisions of "UBBVarga000010 (Q4770)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: UBB identifier (P59): edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/UBB/Varga/000010.xml) |
(Set a reference) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / IPR | |||
| + | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ | ||
| Property / IPR: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Image(s) | |||
| + | |||
| Property / Image(s): UTS 10.png / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | For the well-being of the emperor Ceasar Marcus Aurelius Commodus Pius Augustus, Marcus Pomponius Severus, decurion of the colonia, patron of the association of craftsmen, questor, and Marcus Urbius Valerianus, patron of the same association, built a residence for the craftsmen's association, on their own expence and with the association's decision (?). | ||
| Property / Translation EN: For the well-being of the emperor Ceasar Marcus Aurelius Commodus Pius Augustus, Marcus Pomponius Severus, decurion of the colonia, patron of the association of craftsmen, questor, and Marcus Urbius Valerianus, patron of the same association, built a residence for the craftsmen's association, on their own expence and with the association's decision (?). / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: For the well-being of the emperor Ceasar Marcus Aurelius Commodus Pius Augustus, Marcus Pomponius Severus, decurion of the colonia, patron of the association of craftsmen, questor, and Marcus Urbius Valerianus, patron of the same association, built a residence for the craftsmen's association, on their own expence and with the association's decision (?). / reference | |||
| + | References: R. Étienne-I. Piso-A. Diaconescu, Les fouilles du forum vetus de Sarmizegetusa. Rapport général, in AMN 39-40, 2002-2003, p. 114, n. 93, p. 116, pl. XXXV, Ep. 10 References: I. Piso, Le vorum vetus de Sarmizegetusa, Bucuresti, 2006, p. 227-229. Author: Rada Varga Publisher: Universitatea Babeş-Bolyai | ||
Latest revision as of 07:52, 23 April 2014
building inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
UBBVarga000010
|
building inscription
|
Statements
edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/UBB/Varga/000010.xml
0 references
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
0 references
For the well-being of the emperor Ceasar Marcus Aurelius Commodus Pius Augustus, Marcus Pomponius Severus, decurion of the colonia, patron of the association of craftsmen, questor, and Marcus Urbius Valerianus, patron of the same association, built a residence for the craftsmen's association, on their own expence and with the association's decision (?).
1 reference
R. Étienne-I. Piso-A. Diaconescu, Les fouilles du forum vetus de Sarmizegetusa. Rapport général, in AMN 39-40, 2002-2003, p. 114, n. 93, p. 116, pl. XXXV, Ep. 10
I. Piso, Le vorum vetus de Sarmizegetusa, Bucuresti, 2006, p. 227-229.
Rada Varga
Universitatea Babeş-Bolyai
