Difference between revisions of "UBBPiso000063 (Q5055)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a reference) |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Property / UBB identifier | |||
+ | edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/UBB/Piso/000063.xml | ||
Property / UBB identifier: edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/UBB/Piso/000063.xml / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / IPR | |||
+ | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ | ||
Property / IPR: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation FR | |||
+ | Gaius Valerius Lu…, Gaius Tiberius Crescens, appartenant à la Ve légion Macedonica, la pieuse ( et ) la constante, et à la VIIe légion Gemina, la pieuse ( et ) ( l’heureuse ) , érigèrent ( ceci ) ( au nom, pour la santé ) de leurs camarades ( appartenant aux mêmes manipuli ) . | ||
Property / Translation FR: Gaius Valerius Lu…, Gaius Tiberius Crescens, appartenant à la Ve légion Macedonica, la pieuse ( et ) la constante, et à la VIIe légion Gemina, la pieuse ( et ) ( l’heureuse ) , érigèrent ( ceci ) ( au nom, pour la santé ) de leurs camarades ( appartenant aux mêmes manipuli ) . / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation FR: Gaius Valerius Lu…, Gaius Tiberius Crescens, appartenant à la Ve légion Macedonica, la pieuse ( et ) la constante, et à la VIIe légion Gemina, la pieuse ( et ) ( l’heureuse ) , érigèrent ( ceci ) ( au nom, pour la santé ) de leurs camarades ( appartenant aux mêmes manipuli ) . / reference | |||
+ | References: M. Bărbulescu, Z. Milea, SCIVA 26 / 4, 197, p. 71-76, fig. 1-2 ( photo et dessin ) References: AE 1976, 74 References: I. I. Russu, SCIVA 28 / 2, 1977, p. 217-223 References: P. Le Roux, ZPE 43, 1981, p. 199-203 References: AE 1981, 722 References: I. Piso, dans : Les légions de Rome sous le Haut-Empire ( Actes du Congrès de Lyon, 17-19 septembre 1998, éd. Yann Le Bohec, Catherine Wolff ) , Lyon 2000, p. 218-220 = Nordgrenze, p. 420-422 References: ILD 499 References: M. Bărbulescu, The Inscriptions of the Legionary Fortress at Potaissa, București 2012, p. 174-18, no 21, fig. 84 ( photo et dessin ) . Author: Ioan Piso Publisher: Universitatea Babeş-Bolyai |
Latest revision as of 10:15, 23 April 2014
No description defined
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
UBBPiso000063
|
No description defined
|
Statements
edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/UBB/Piso/000063.xml
0 references
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
0 references
Gaius Valerius Lu…, Gaius Tiberius Crescens, appartenant à la Ve légion Macedonica, la pieuse ( et ) la constante, et à la VIIe légion Gemina, la pieuse ( et ) ( l’heureuse ) , érigèrent ( ceci ) ( au nom, pour la santé ) de leurs camarades ( appartenant aux mêmes manipuli ) .
1 reference
M. Bărbulescu, Z. Milea, SCIVA 26 / 4, 197, p. 71-76, fig. 1-2 ( photo et dessin )
AE 1976, 74
I. I. Russu, SCIVA 28 / 2, 1977, p. 217-223
P. Le Roux, ZPE 43, 1981, p. 199-203
AE 1981, 722
I. Piso, dans : Les légions de Rome sous le Haut-Empire ( Actes du Congrès de Lyon, 17-19 septembre 1998, éd. Yann Le Bohec, Catherine Wolff ) , Lyon 2000, p. 218-220 = Nordgrenze, p. 420-422
ILD 499
M. Bărbulescu, The Inscriptions of the Legionary Fortress at Potaissa, București 2012, p. 174-18, no 21, fig. 84 ( photo et dessin ) .
Ioan Piso
Universitatea Babeş-Bolyai