Difference between revisions of "Merkelbach, R. and J. Stauber (eds.), Steinepigramme aus dem griechischen Osten. Bd. 3. Der "Ferne Osten" und das Landesinnere bis zum Tauros , Munich 2001 , 383, no.16/53/2 (Q5599)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Good Fortune. Eustephius defeated [our] ancestors as well as all contemporary citizens, when presenting himself to his fatherland. Fulfilling all his own civic duties, he taught children to follow his own footprints. Therefore we, all the inhabitants of the city of Docimium, set up a small thing for the good things [he did], rewarding [them]. | ||
| Property / Translation EN: To Good Fortune. Eustephius defeated [our] ancestors as well as all contemporary citizens, when presenting himself to his fatherland. Fulfilling all his own civic duties, he taught children to follow his own footprints. Therefore we, all the inhabitants of the city of Docimium, set up a small thing for the good things [he did], rewarding [them]. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To Good Fortune. Eustephius defeated [our] ancestors as well as all contemporary citizens, when presenting himself to his fatherland. Fulfilling all his own civic duties, he taught children to follow his own footprints. Therefore we, all the inhabitants of the city of Docimium, set up a small thing for the good things [he did], rewarding [them]. / reference | |||
| + | References: Merkelbach, R. and J. Stauber (eds.), Steinepigramme aus dem griechischen Osten. Bd. 3. Der "Ferne Osten" und das Landesinnere bis zum Tauros , Munich 2001 , 383, no.16/53/2 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
Latest revision as of 09:50, 12 May 2014
Base for statue of Eustephius, civic official. From Docimium (Phrygia Salutaris). Fourth to fifth century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Merkelbach, R. and J. Stauber (eds.), Steinepigramme aus dem griechischen Osten. Bd. 3. Der "Ferne Osten" und das Landesinnere bis zum Tauros , Munich 2001 , 383, no.16/53/2
|
Base for statue of Eustephius, civic official. From Docimium (Phrygia Salutaris). Fourth to fifth century.
|
Statements
LSA-671
0 references
University of Oxford
0 references
To Good Fortune. Eustephius defeated [our] ancestors as well as all contemporary citizens, when presenting himself to his fatherland. Fulfilling all his own civic duties, he taught children to follow his own footprints. Therefore we, all the inhabitants of the city of Docimium, set up a small thing for the good things [he did], rewarding [them].
1 reference
Merkelbach, R. and J. Stauber (eds.), Steinepigramme aus dem griechischen Osten. Bd. 3. Der "Ferne Osten" und das Landesinnere bis zum Tauros , Munich 2001 , 383, no.16/53/2
2012
Last Statue of Antiquities
