Difference between revisions of "CIL 06, 01187, cfr. pp. 3071, 3778, 4333-4334; CIL 06, 31256a (Q5870)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 01187, cfr. pp. 3071, 3778, 4333-4334; CIL 06, 31256a) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 01187, cfr. pp. 3071, 3778, 4333-4334; CIL 06, 31256a | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 01187, cfr. pp. 3071, 3778, 4333-4334; CIL 06, 31256a | ||
| Property / Last Statues of Antiquity Identifier | |||
| + | LSA-1305 | ||
| Property / Last Statues of Antiquity Identifier: LSA-1305 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | University of Oxford | ||
| Property / IPR: University of Oxford / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the most invincible and most fortunate emperors, our lords Arcadius and Honorius, brothers. The Senate and People of Rome, rejoicing in the rightful destruction of the rebellion and in the return of Africa, [set this up]. | ||
| Property / Translation EN: To the most invincible and most fortunate emperors, our lords Arcadius and Honorius, brothers. The Senate and People of Rome, rejoicing in the rightful destruction of the rebellion and in the return of Africa, [set this up]. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To the most invincible and most fortunate emperors, our lords Arcadius and Honorius, brothers. The Senate and People of Rome, rejoicing in the rightful destruction of the rebellion and in the return of Africa, [set this up]. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , CIL VI, 1187=31256a (+p.4333-4334) Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR144292 | ||
| Property / EDR identifier: EDR144292 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 16:15, 30 January 2021
Fragmentary dedication to Honorius and Arcadius, emperors, possibly of quadriga or large statue group. Rome, Forum. 398.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 01187, cfr. pp. 3071, 3778, 4333-4334; CIL 06, 31256a
|
Fragmentary dedication to Honorius and Arcadius, emperors, possibly of quadriga or large statue group. Rome, Forum. 398.
|
Statements
LSA-1305
0 references
University of Oxford
0 references
To the most invincible and most fortunate emperors, our lords Arcadius and Honorius, brothers. The Senate and People of Rome, rejoicing in the rightful destruction of the rebellion and in the return of Africa, [set this up].
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , CIL VI, 1187=31256a (+p.4333-4334)
2012
Last Statue of Antiquities
EDR144292
0 references
