Difference between revisions of "CIL 06, 02140, cfr. pp. 3295, 3299 (Q6045)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): To Coelia Claudiana, chief Vestal virgin, most blessed and most kind. Coelia Claudianace, sister … Nicomedes…) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 02140, cfr. pp. 3295, 3299) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 02140, cfr. pp. 3295, 3299 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 02140, cfr. pp. 3295, 3299 | ||
| description / it | description / it | ||
| + | Base di statua | ||
| Property / Translation EN: To Coelia Claudiana, chief Vestal virgin, most blessed and most kind. Coelia Claudianace, sister … Nicomedes… / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 2140 References: Μιτσός, Μ. Θ., Ἀπὸ τοὺς καταλόγους Ἀθηναίων Ἐφήβων κλπ. (ΙΙΙ) , Ἀρχαιολογικὴ Ἐφημερίς , 1971, 56-65 , Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR151256 | ||
| Property / EDR identifier: EDR151256 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE | |||
| + | Für Coelia Claudiana, Virgo Vestalis maxima, die in höchstem Masse ehrwürdige und gütige. Coelia Claudiana, ihre Schwester, von sensorischem Stand, zusammen mit Nicomedes, von ritterlichem Stand. | ||
| Property / Translation DE: Für Coelia Claudiana, Virgo Vestalis maxima, die in höchstem Masse ehrwürdige und gütige. Coelia Claudiana, ihre Schwester, von sensorischem Stand, zusammen mit Nicomedes, von ritterlichem Stand. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE: Für Coelia Claudiana, Virgo Vestalis maxima, die in höchstem Masse ehrwürdige und gütige. Coelia Claudiana, ihre Schwester, von sensorischem Stand, zusammen mit Nicomedes, von ritterlichem Stand. / reference | |||
| + | Author: N. Mekacher Publication title: Die vestalischen Jungfrauen in der römischen Kaiserzeit Place: Wiesbaden Year: 2006 Page(s): 203 | ||
Latest revision as of 14:04, 2 February 2021
Base for statue of Coelia Claudiana, chief Vestal Virgin. Rome, from House of the Vestals. Late Third Century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 02140, cfr. pp. 3295, 3299
|
Base for statue of Coelia Claudiana, chief Vestal Virgin. Rome, from House of the Vestals. Late Third Century.
|
Statements
LSA-1485
0 references
University of Oxford
0 references
To Coelia Claudiana, chief Vestal virgin, most blessed and most kind. Coelia Claudianace, sister … Nicomedes…
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 2140
Μιτσός, Μ. Θ., Ἀπὸ τοὺς καταλόγους Ἀθηναίων Ἐφήβων κλπ. (ΙΙΙ) , Ἀρχαιολογικὴ Ἐφημερίς , 1971, 56-65 ,
2012
Last Statue of Antiquities
EDR151256
0 references
Für Coelia Claudiana, Virgo Vestalis maxima, die in höchstem Masse ehrwürdige und gütige. Coelia Claudiana, ihre Schwester, von sensorischem Stand, zusammen mit Nicomedes, von ritterlichem Stand.
1 reference
N. Mekacher
Die vestalischen Jungfrauen in der römischen Kaiserzeit
Wiesbaden
2006
203
