Difference between revisions of "CIL 10, 07125 (Q6070)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: Translation EN (P11): To Perpenna Romanus, of clarissimus rank, governor ( consularis, ), the people ( populus ) of Syracuse. This city of the Syracusians has breathed again from her toils through the foresight of Romanus,...)
(‎Changed [en] label: CIL 10, 07125)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
-
Corpus Inscriptionum Latinarum; , X 7125
+
CIL 10, 07125
label / itlabel / it
 +
CIL 10, 07125
Property / Translation EN: To Perpenna Romanus, of clarissimus rank, governor ( consularis, ), the people ( populus ) of Syracuse. This city of the Syracusians has breathed again from her toils through the foresight of Romanus, and has experienced a time of renewal (literally, 'springtime'). Because of this, the council, having set up a statue in stone, bear (the image) of [his] wisdom also in their hearts. / reference
 +
References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , X 7125
References: Inscriptiones Graecae , XIV 14
Year: 2012
Publisher: Last Statue of Antiquities
Property / EDR identifier
 +
EDR074189
Property / EDR identifier: EDR074189 / rank
 +
Normal rank
Property / Trismegistos identifier
 +
284592
Property / Trismegistos identifier: 284592 / rank
 +
Normal rank
Property / EDH identifier
 +
019144
Property / EDH identifier: 019144 / rank
 +
Normal rank

Latest revision as of 16:41, 2 February 2021

Base for statue of Perpenna Romanus, governor of Sicilia. Syracusae (Sicilia). Mid fourth century
Language Label Description Also known as
English
CIL 10, 07125
Base for statue of Perpenna Romanus, governor of Sicilia. Syracusae (Sicilia). Mid fourth century

    Statements

    LSA-1515
    0 references
    University of Oxford
    0 references
    To Perpenna Romanus, of clarissimus rank, governor ( consularis, ), the people ( populus ) of Syracuse. This city of the Syracusians has breathed again from her toils through the foresight of Romanus, and has experienced a time of renewal (literally, 'springtime'). Because of this, the council, having set up a statue in stone, bear (the image) of [his] wisdom also in their hearts.
    1 reference
    Corpus Inscriptionum Latinarum; , X 7125
    Inscriptiones Graecae , XIV 14
    2012
    Last Statue of Antiquities
    EDR074189
    0 references
    284592
    0 references
    019144
    0 references