Difference between revisions of "CIL 10, 07125 (Q6070)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): To Perpenna Romanus, of clarissimus rank, governor ( consularis, ), the people ( populus ) of Syracuse. This city of the Syracusians has breathed again from her toils through the foresight of Romanus,...) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [en] label: CIL 10, 07125) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 10, 07125 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 10, 07125 | ||
| Property / Translation EN: To Perpenna Romanus, of clarissimus rank, governor ( consularis, ), the people ( populus ) of Syracuse. This city of the Syracusians has breathed again from her toils through the foresight of Romanus, and has experienced a time of renewal (literally, 'springtime'). Because of this, the council, having set up a statue in stone, bear (the image) of [his] wisdom also in their hearts. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , X 7125 References: Inscriptiones Graecae , XIV 14 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR074189 | ||
| Property / EDR identifier: EDR074189 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 284592 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 284592 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / EDH identifier | |||
| + | 019144 | ||
| Property / EDH identifier: 019144 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 16:41, 2 February 2021
Base for statue of Perpenna Romanus, governor of Sicilia. Syracusae (Sicilia). Mid fourth century
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 10, 07125
|
Base for statue of Perpenna Romanus, governor of Sicilia. Syracusae (Sicilia). Mid fourth century
|
Statements
LSA-1515
0 references
University of Oxford
0 references
To Perpenna Romanus, of clarissimus rank, governor ( consularis, ), the people ( populus ) of Syracuse. This city of the Syracusians has breathed again from her toils through the foresight of Romanus, and has experienced a time of renewal (literally, 'springtime'). Because of this, the council, having set up a statue in stone, bear (the image) of [his] wisdom also in their hearts.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , X 7125
Inscriptiones Graecae , XIV 14
2012
Last Statue of Antiquities
EDR074189
0 references
284592
0 references
019144
0 references
