Difference between revisions of "CIL 06, 37119; CIL 06, 41389a (Q6118)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 37119; CIL 06, 41389a) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 37119; CIL 06, 41389a | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 37119; CIL 06, 41389a | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | ... for the worth of such rank... of this place… the remarkable togate statue on account of his services, for the eternal memory of the future generations. Anicius Acilius Glabrio Faustus, of clarissimus rank, embellisher of this place, to his maternal great-grandfather, with the cared and reverence that is owed… erected (it). | ||
| Property / Translation EN: ... for the worth of such rank... of this place… the remarkable togate statue on account of his services, for the eternal memory of the future generations. Anicius Acilius Glabrio Faustus, of clarissimus rank, embellisher of this place, to his maternal great-grandfather, with the cared and reverence that is owed… erected (it). / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: ... for the worth of such rank... of this place… the remarkable togate statue on account of his services, for the eternal memory of the future generations. Anicius Acilius Glabrio Faustus, of clarissimus rank, embellisher of this place, to his maternal great-grandfather, with the cared and reverence that is owed… erected (it). / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 37119=41389a Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR093614 | ||
| Property / EDR identifier: EDR093614 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / EDH identifier | |||
| + | HD032807 | ||
| Property / EDH identifier: HD032807 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 262876 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 262876 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 11:25, 3 February 2021
Base for statue of maternal ancestor, set up by Anicius Acilius Glabrio Faustus, consul. Rome. 438.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 37119; CIL 06, 41389a
|
Base for statue of maternal ancestor, set up by Anicius Acilius Glabrio Faustus, consul. Rome. 438.
|
Statements
LSA-1577
0 references
University of Oxford
0 references
... for the worth of such rank... of this place… the remarkable togate statue on account of his services, for the eternal memory of the future generations. Anicius Acilius Glabrio Faustus, of clarissimus rank, embellisher of this place, to his maternal great-grandfather, with the cared and reverence that is owed… erected (it).
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 37119=41389a
2012
Last Statue of Antiquities
EDR093614
0 references
HD032807
0 references
262876
0 references
