Difference between revisions of "CIL 06, 01760, cfr. pp. 855, 4754; CIL 06, 31924; CIL 14, 00173 (Q6177)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): [Statue of] Vincentius. To Ragonius Vincentius, of clarissimus rank, advocate at the court of the prefecture of the City, quaestor, praetor triumphalis , consul, prefect of the annona; who from his ea...) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 01760, cfr. pp. 855, 4754; CIL 06, 31924; CIL 14, 00173) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 01760, cfr. pp. 855, 4754; CIL 06, 31924; CIL 14, 00173 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 01760, cfr. pp. 855, 4754; CIL 06, 31924; CIL 14, 00173 | ||
| Property / Translation EN: [Statue of] Vincentius. To Ragonius Vincentius, of clarissimus rank, advocate at the court of the prefecture of the City, quaestor, praetor triumphalis , consul, prefect of the annona; who from his early years pursued all the ornaments of the virtues, never flattering himself with the nobility of his birth, but whatever virtue the hope of greater age might promise, he showed extensivly through an abundance of excellent deeds. Because of this it finally happened that our council ( ordo ), with the consent of the whole city, willingly chose to accept him as their perpetual patron, as he deserved. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , CIL XIV, 173=31924- CIL VI, 1760 (+p.4754). Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR111537 | ||
| Property / EDR identifier: EDR111537 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 256152 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 256152 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 13:23, 3 February 2021
Lost base for statue of Ragonius Vincentius Celsus, prefect of the annona and patron. From Ostia or Portus (hinterland of Rome). Late fourth century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 01760, cfr. pp. 855, 4754; CIL 06, 31924; CIL 14, 00173
|
Lost base for statue of Ragonius Vincentius Celsus, prefect of the annona and patron. From Ostia or Portus (hinterland of Rome). Late fourth century.
|
Statements
LSA-1653
0 references
University of Oxford
0 references
[Statue of] Vincentius. To Ragonius Vincentius, of clarissimus rank, advocate at the court of the prefecture of the City, quaestor, praetor triumphalis , consul, prefect of the annona; who from his early years pursued all the ornaments of the virtues, never flattering himself with the nobility of his birth, but whatever virtue the hope of greater age might promise, he showed extensivly through an abundance of excellent deeds. Because of this it finally happened that our council ( ordo ), with the consent of the whole city, willingly chose to accept him as their perpetual patron, as he deserved.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , CIL XIV, 173=31924- CIL VI, 1760 (+p.4754).
2012
Last Statue of Antiquities
EDR111537
0 references
256152
0 references
