Difference between revisions of "Inscriptiones Latinae Selectae, , 780 (Q6212)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item)
 
(‎Set a reference)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Property / Last Statues of Antiquity Identifier
 +
LSA-1695
Property / Last Statues of Antiquity Identifier: LSA-1695 / rank
 +
Normal rank
Property / IPR
 +
University of Oxford
Property / IPR: University of Oxford / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN
 +
To a man of glorious and venerable memory, Flavius Theodosius, father of our lord, most unconquered and eternal prince Theodosius, perpetual Augustus, whose manliness, fortune and justice expanded and preserved the [Roman] world, the people of Apulia and Calabria set up as a vow and [as a symbol of] devotion this gilded equestrian statue, with the supervision and execution of Flavius Sexio, of perfectissimus rank, governor ( corrector ) of Apulia and Calabria.
Property / Translation EN: To a man of glorious and venerable memory, Flavius Theodosius, father of our lord, most unconquered and eternal prince Theodosius, perpetual Augustus, whose manliness, fortune and justice expanded and preserved the [Roman] world, the people of Apulia and Calabria set up as a vow and [as a symbol of] devotion this gilded equestrian statue, with the supervision and execution of Flavius Sexio, of perfectissimus rank, governor ( corrector ) of Apulia and Calabria. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN: To a man of glorious and venerable memory, Flavius Theodosius, father of our lord, most unconquered and eternal prince Theodosius, perpetual Augustus, whose manliness, fortune and justice expanded and preserved the [Roman] world, the people of Apulia and Calabria set up as a vow and [as a symbol of] devotion this gilded equestrian statue, with the supervision and execution of Flavius Sexio, of perfectissimus rank, governor ( corrector ) of Apulia and Calabria. / reference
 +
References: Inscriptiones Latinae Selectae, , 780
References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , IX, 333 (p 659)
References: Chelotti, M. et alii, Le Epigrafi Romane di Canosa , Bari 1990 , n. 25
References: Silvestrini, M., Un itinerario epigrafico lungo la via Traiana. Aeca, Herdoniae, Canusium , Bari 1999 , Cb5
Year: 2012
Publisher: Last Statue of Antiquities

Latest revision as of 11:50, 12 May 2014

Front of base for posthumous gilded bronze equestrian statue of Theodosius (father of Theodosius I, emperor). Canusium (Apulia et Calabria). 379-394.
Language Label Description Also known as
English
Inscriptiones Latinae Selectae, , 780
Front of base for posthumous gilded bronze equestrian statue of Theodosius (father of Theodosius I, emperor). Canusium (Apulia et Calabria). 379-394.

    Statements

    LSA-1695
    0 references
    University of Oxford
    0 references
    To a man of glorious and venerable memory, Flavius Theodosius, father of our lord, most unconquered and eternal prince Theodosius, perpetual Augustus, whose manliness, fortune and justice expanded and preserved the [Roman] world, the people of Apulia and Calabria set up as a vow and [as a symbol of] devotion this gilded equestrian statue, with the supervision and execution of Flavius Sexio, of perfectissimus rank, governor ( corrector ) of Apulia and Calabria.
    1 reference
    Inscriptiones Latinae Selectae, , 780
    Corpus Inscriptionum Latinarum; , IX, 333 (p 659)
    Chelotti, M. et alii, Le Epigrafi Romane di Canosa , Bari 1990 , n. 25
    Silvestrini, M., Un itinerario epigrafico lungo la via Traiana. Aeca, Herdoniae, Canusium , Bari 1999 , Cb5
    2012
    Last Statue of Antiquities