Difference between revisions of "L'Année épigraphique, , 1995, 348 (Q6217)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Last Statues of Antiquity Identifier (P47): LSA-1702) |
(Set a reference) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / IPR | |||
| + | University of Oxford | ||
| Property / IPR: University of Oxford / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | The emperor Caesar Valerius Constantinus the greatest, pious, fortunate, unconquered Augustus, highest pontiff ( pontifex maximus ), greatest victor over the Sarmatians ( Sarmaticus maximus ), greatest victor over the Germanic peoples ( Germanicus maximus ), greatest victor over the Goths ( Gothicus maximus ), with tribunician powers for the 14th time, emperor for the 14th (?) time, consul for the fourth time, father of the country, proconsul (…) in his name the (…) of the people of Venusium (…), under the care of Nonius Verus, of clarissimus rank, (…) to his divine spirit and majesty; the councillors and people of Venusium … | ||
| Property / Translation EN: The emperor Caesar Valerius Constantinus the greatest, pious, fortunate, unconquered Augustus, highest pontiff ( pontifex maximus ), greatest victor over the Sarmatians ( Sarmaticus maximus ), greatest victor over the Germanic peoples ( Germanicus maximus ), greatest victor over the Goths ( Gothicus maximus ), with tribunician powers for the 14th time, emperor for the 14th (?) time, consul for the fourth time, father of the country, proconsul (…) in his name the (…) of the people of Venusium (…), under the care of Nonius Verus, of clarissimus rank, (…) to his divine spirit and majesty; the councillors and people of Venusium … / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: The emperor Caesar Valerius Constantinus the greatest, pious, fortunate, unconquered Augustus, highest pontiff ( pontifex maximus ), greatest victor over the Sarmatians ( Sarmaticus maximus ), greatest victor over the Germanic peoples ( Germanicus maximus ), greatest victor over the Goths ( Gothicus maximus ), with tribunician powers for the 14th time, emperor for the 14th (?) time, consul for the fourth time, father of the country, proconsul (…) in his name the (…) of the people of Venusium (…), under the care of Nonius Verus, of clarissimus rank, (…) to his divine spirit and majesty; the councillors and people of Venusium … / reference | |||
| + | References: L'Année épigraphique, , 1995, 348 References: Silvestrini, M., 'Venosa. Una nuova epigrafe di Costantino e il recente recupero di un "corrector Apuliae et Calabriae". ', Scienze dell’antichità. Storia. archeologia, antropologia 6 , Rome 1992-1993 , pp. 120-130 References: Chelotti, M., "Venusia", Supplementa Italica, N.S. 20 , Rome 2003 , n. 7 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
Latest revision as of 11:54, 12 May 2014
Fragmentary plaque, probably from base for statue of Constantine I, emperor. Venusia (Apulia et Calabria). 317-320.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
L'Année épigraphique, , 1995, 348
|
Fragmentary plaque, probably from base for statue of Constantine I, emperor. Venusia (Apulia et Calabria). 317-320.
|
Statements
LSA-1702
0 references
University of Oxford
0 references
The emperor Caesar Valerius Constantinus the greatest, pious, fortunate, unconquered Augustus, highest pontiff ( pontifex maximus ), greatest victor over the Sarmatians ( Sarmaticus maximus ), greatest victor over the Germanic peoples ( Germanicus maximus ), greatest victor over the Goths ( Gothicus maximus ), with tribunician powers for the 14th time, emperor for the 14th (?) time, consul for the fourth time, father of the country, proconsul (…) in his name the (…) of the people of Venusium (…), under the care of Nonius Verus, of clarissimus rank, (…) to his divine spirit and majesty; the councillors and people of Venusium …
1 reference
L'Année épigraphique, , 1995, 348
Silvestrini, M., 'Venosa. Una nuova epigrafe di Costantino e il recente recupero di un "corrector Apuliae et Calabriae". ', Scienze dell’antichità. Storia. archeologia, antropologia 6 , Rome 1992-1993 , pp. 120-130
Chelotti, M., "Venusia", Supplementa Italica, N.S. 20 , Rome 2003 , n. 7
2012
Last Statue of Antiquities
