Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , X, 4755 (Q6461)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Lucius Mamilianus Licinianus, of clarissimus rank, son of Mamilianus Silvinianus, of perfectissimus rank, former governor ( corrector ), grandson of Mamilianus Crispinus, former count, great-grandson of Mamilianus Maximus, of perfectissimus rank, former count, for a long time patron by descent, who performed all functions and services in the fatherland without any blemish, accumulating dignities from his birth, now presented equally with the decree, love and the benefits of those devoted [to him]; the council ( ordo ) and the people of Suessa decreed the setting up of [this] statue to his eternal testimony, on a site granted by decree of the councillors. | ||
| Property / Translation EN: To Lucius Mamilianus Licinianus, of clarissimus rank, son of Mamilianus Silvinianus, of perfectissimus rank, former governor ( corrector ), grandson of Mamilianus Crispinus, former count, great-grandson of Mamilianus Maximus, of perfectissimus rank, former count, for a long time patron by descent, who performed all functions and services in the fatherland without any blemish, accumulating dignities from his birth, now presented equally with the decree, love and the benefits of those devoted [to him]; the council ( ordo ) and the people of Suessa decreed the setting up of [this] statue to his eternal testimony, on a site granted by decree of the councillors. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To Lucius Mamilianus Licinianus, of clarissimus rank, son of Mamilianus Silvinianus, of perfectissimus rank, former governor ( corrector ), grandson of Mamilianus Crispinus, former count, great-grandson of Mamilianus Maximus, of perfectissimus rank, former count, for a long time patron by descent, who performed all functions and services in the fatherland without any blemish, accumulating dignities from his birth, now presented equally with the decree, love and the benefits of those devoted [to him]; the council ( ordo ) and the people of Suessa decreed the setting up of [this] statue to his eternal testimony, on a site granted by decree of the councillors. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , X, 4755 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
Latest revision as of 13:11, 12 May 2014
Base for statue of Lucius Mamilianus Licinianus, local patron. Suessa (Campania). Mid to late fourth century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , X, 4755
|
Base for statue of Lucius Mamilianus Licinianus, local patron. Suessa (Campania). Mid to late fourth century.
|
Statements
LSA-1972
0 references
University of Oxford
0 references
To Lucius Mamilianus Licinianus, of clarissimus rank, son of Mamilianus Silvinianus, of perfectissimus rank, former governor ( corrector ), grandson of Mamilianus Crispinus, former count, great-grandson of Mamilianus Maximus, of perfectissimus rank, former count, for a long time patron by descent, who performed all functions and services in the fatherland without any blemish, accumulating dignities from his birth, now presented equally with the decree, love and the benefits of those devoted [to him]; the council ( ordo ) and the people of Suessa decreed the setting up of [this] statue to his eternal testimony, on a site granted by decree of the councillors.
1 reference
