Difference between revisions of "CIL 10, 04785 (Q6463)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): To Flavius Valerius Constantius, most noble Caesar; the city ( res publica ) of Teanum [set this up], with the dedication by Pompeius Faustinus, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Campania...) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [en] label: CIL 10, 04785) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 10, 04785 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 10, 04785 | ||
| Property / Translation EN: To Flavius Valerius Constantius, most noble Caesar; the city ( res publica ) of Teanum [set this up], with the dedication by Pompeius Faustinus, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Campania and Ovinius Gallicanus, of clarissimus rank, curator, both most devoted to his divine spirit and majesty. / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , X, 4785 References: Chastagnol, A., 'Le consulaire de Campanie Flavius Lupus. Un spécialiste du recensement des biens fonciers, d’après une nouvelle inscription de Teano', Epigraphica, 29 , Faenza 1967 , 124 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR103290 | ||
| Property / EDR identifier: EDR103290 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 254217 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 254217 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 11:44, 4 February 2021
Base for statue of Constantius I, emperor. Teanum Sidicinum (Campania). 293-305
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 10, 04785
|
Base for statue of Constantius I, emperor. Teanum Sidicinum (Campania). 293-305
|
Statements
LSA-1974
0 references
University of Oxford
0 references
To Flavius Valerius Constantius, most noble Caesar; the city ( res publica ) of Teanum [set this up], with the dedication by Pompeius Faustinus, of clarissimus rank, governor ( corrector ) of Campania and Ovinius Gallicanus, of clarissimus rank, curator, both most devoted to his divine spirit and majesty.
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , X, 4785
Chastagnol, A., 'Le consulaire de Campanie Flavius Lupus. Un spécialiste du recensement des biens fonciers, d’après une nouvelle inscription de Teano', Epigraphica, 29 , Faenza 1967 , 124
2012
Last Statue of Antiquities
EDR103290
0 references
254217
0 references
