Difference between revisions of "Alföldy, G., Die römischen Inschriften von Tarracco , Berlin 1975 , pp. 56-7 no. 99 (Q6475)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): To our lord the venerable emperor, born for the good of humanity. The ... of the Tarraconenses, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up].) |
Ulrich Gehn (talk | contribs) (Changed [de] description: Fragmente einer Marmorplatte mit Weihinschrift für einen Kaiser, möglicherweise Konstantin I. Tarraco (Tarraconensis). 4. Jahrhundert) |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| description / de | description / de | ||
| + | Fragmente einer Marmorplatte mit Weihinschrift für einen Kaiser, möglicherweise Konstantin I. Tarraco (Tarraconensis). 4. Jahrhundert | ||
| Property / Translation EN: To our lord the venerable emperor, born for the good of humanity. The ... of the Tarraconenses, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up]. / reference | |||
| + | References: Alföldy, G., Die römischen Inschriften von Tarracco , Berlin 1975 , pp. 56-7 no. 99 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
| Property / Translation DE | |||
| + | Dem Kaiser (Imperator), unserem Herrn (...), geboren zum Wohle des Menschengeschlechts. (...) der Stadt Tarraco, ergeben seinem göttlichen Wesen (numen) und seiner Majestät. | ||
| Property / Translation DE: Dem Kaiser (Imperator), unserem Herrn (...), geboren zum Wohle des Menschengeschlechts. (...) der Stadt Tarraco, ergeben seinem göttlichen Wesen (numen) und seiner Majestät. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE: Dem Kaiser (Imperator), unserem Herrn (...), geboren zum Wohle des Menschengeschlechts. (...) der Stadt Tarraco, ergeben seinem göttlichen Wesen (numen) und seiner Majestät. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 18:08, 12 November 2014
Fragmentary plaque, perhaps from statue base, with dedication to unknown emperor, possibly Constantine I. Tarraco (Tarraconensis). Fourth century
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Alföldy, G., Die römischen Inschriften von Tarracco , Berlin 1975 , pp. 56-7 no. 99
|
Fragmentary plaque, perhaps from statue base, with dedication to unknown emperor, possibly Constantine I. Tarraco (Tarraconensis). Fourth century
|
Statements
LSA-1985
0 references
University of Oxford
0 references
To our lord the venerable emperor, born for the good of humanity. The ... of the Tarraconenses, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up].
1 reference
Alföldy, G., Die römischen Inschriften von Tarracco , Berlin 1975 , pp. 56-7 no. 99
2012
Last Statue of Antiquities
