Difference between revisions of "L'Année épigraphique, , 1982, 930 (Q6798)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | [Statue of] Flavius Arpagius, of clarissimus rank. To Flavius Arpagius, perpetual priest of this city, former imperial agent ( agens in rebus ), of clarissimus rank, former assistant of the master of offices of inlustris rank, tribune and notary of spectabilis rank. Because of his remarkable services to the community ( res publica ), and, especially, the benefits of his patronage, the citizens of Missua placed [this] statue as an eternal record of his merits. | ||
| Property / Translation EN: [Statue of] Flavius Arpagius, of clarissimus rank. To Flavius Arpagius, perpetual priest of this city, former imperial agent ( agens in rebus ), of clarissimus rank, former assistant of the master of offices of inlustris rank, tribune and notary of spectabilis rank. Because of his remarkable services to the community ( res publica ), and, especially, the benefits of his patronage, the citizens of Missua placed [this] statue as an eternal record of his merits. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: [Statue of] Flavius Arpagius, of clarissimus rank. To Flavius Arpagius, perpetual priest of this city, former imperial agent ( agens in rebus ), of clarissimus rank, former assistant of the master of offices of inlustris rank, tribune and notary of spectabilis rank. Because of his remarkable services to the community ( res publica ), and, especially, the benefits of his patronage, the citizens of Missua placed [this] statue as an eternal record of his merits. / reference | |||
| + | References: L'Année épigraphique, , 1982, 930 References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 989 (p 979, 1283) References: Merlin, A., Inscriptions latines de la Tunisie , Paris, 1944 , 849 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
Latest revision as of 17:04, 12 May 2014
Base for statue of Flavius Arpagius, patron. Missua (Africa Proconsularis). 389-439
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
L'Année épigraphique, , 1982, 930
|
Base for statue of Flavius Arpagius, patron. Missua (Africa Proconsularis). 389-439
|
Statements
LSA-2451
0 references
University of Oxford
0 references
[Statue of] Flavius Arpagius, of clarissimus rank. To Flavius Arpagius, perpetual priest of this city, former imperial agent ( agens in rebus ), of clarissimus rank, former assistant of the master of offices of inlustris rank, tribune and notary of spectabilis rank. Because of his remarkable services to the community ( res publica ), and, especially, the benefits of his patronage, the citizens of Missua placed [this] statue as an eternal record of his merits.
1 reference
L'Année épigraphique, , 1982, 930
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 989 (p 979, 1283)
Merlin, A., Inscriptions latines de la Tunisie , Paris, 1944 , 849
2012
Last Statue of Antiquities
