Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 1651=15883 (Q6805)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the worthy preserver of justice, (a man of) highest integrity and singular excellence, our patron (…) of clarissimus rank, curator of the city( res publica ) (?), on account of his (…) complaisance towards the whole council ( ordo ) and all the people ( plebs ). The council ( ordo ) of the Cirtenses Siccenses … | ||
| Property / Translation EN: To the worthy preserver of justice, (a man of) highest integrity and singular excellence, our patron (…) of clarissimus rank, curator of the city( res publica ) (?), on account of his (…) complaisance towards the whole council ( ordo ) and all the people ( plebs ). The council ( ordo ) of the Cirtenses Siccenses … / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To the worthy preserver of justice, (a man of) highest integrity and singular excellence, our patron (…) of clarissimus rank, curator of the city( res publica ) (?), on account of his (…) complaisance towards the whole council ( ordo ) and all the people ( plebs ). The council ( ordo ) of the Cirtenses Siccenses … / reference | |||
| + | References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 1651=15883 References: Lepelley, C., Les cités de l'Afrique romaine au Bas-Empire, t. 2, Notices d'histoire municipale , Paris 1981 , 160 no. 6 Year: 2012 Publisher: Last Statue of Antiquities | ||
Latest revision as of 17:06, 12 May 2014
Base for statue of patron. Sicca Veneria (Africa Proconsularis). Late third to early fourth century
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 1651=15883
|
Base for statue of patron. Sicca Veneria (Africa Proconsularis). Late third to early fourth century
|
Statements
LSA-2465
0 references
University of Oxford
0 references
To the worthy preserver of justice, (a man of) highest integrity and singular excellence, our patron (…) of clarissimus rank, curator of the city( res publica ) (?), on account of his (…) complaisance towards the whole council ( ordo ) and all the people ( plebs ). The council ( ordo ) of the Cirtenses Siccenses …
1 reference
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, 1651=15883
Lepelley, C., Les cités de l'Afrique romaine au Bas-Empire, t. 2, Notices d'histoire municipale , Paris 1981 , 160 no. 6
2012
Last Statue of Antiquities
