Difference between revisions of "AIO Papers 4, 1138 (genre) (Q7154)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: IPR (P25): Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)
(‎Set a reference)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Property / Translation EN
 +
In the archonship of Leochares (227/6), in the first prytany, of Hippothontis, for which Theokrisios son of Pasion of Oion^X^ was secretary. On the eighteenth (5) of Hekatombaion, the eighteenth of the prytany. [Principal] Assembly [in the theatre]. Of the presiding committee – son of Xenotimos of Teithras^IV^ was putting to the vote, and his fellow presiding committee members, Menekles of Lamptrai^I^, – of –^II^, (10) Moschos of Phegous^III^, – of –^V^, Nikokrates of Sounion^VI^, – of –^VII^, -mokles of Acharnai^VIII^, – of –^IX or X^, Chares of Aphidna^XI^, – of –^XII^. The Council and the People decided. (15) – son of Philotheros of - proposed: . . . . . .+1+
Property / Translation EN: In the archonship of Leochares (227/6), in the first prytany, of Hippothontis, for which Theokrisios son of Pasion of Oion^X^ was secretary. On the eighteenth (5) of Hekatombaion, the eighteenth of the prytany. [Principal] Assembly [in the theatre]. Of the presiding committee – son of Xenotimos of Teithras^IV^ was putting to the vote, and his fellow presiding committee members, Menekles of Lamptrai^I^, – of –^II^, (10) Moschos of Phegous^III^, – of –^V^, Nikokrates of Sounion^VI^, – of –^VII^, -mokles of Acharnai^VIII^, – of –^IX or X^, Chares of Aphidna^XI^, – of –^XII^. The Council and the People decided. (15) – son of Philotheros of - proposed: . . . . . .+1+ / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN: In the archonship of Leochares (227/6), in the first prytany, of Hippothontis, for which Theokrisios son of Pasion of Oion^X^ was secretary. On the eighteenth (5) of Hekatombaion, the eighteenth of the prytany. [Principal] Assembly [in the theatre]. Of the presiding committee – son of Xenotimos of Teithras^IV^ was putting to the vote, and his fellow presiding committee members, Menekles of Lamptrai^I^, – of –^II^, (10) Moschos of Phegous^III^, – of –^V^, Nikokrates of Sounion^VI^, – of –^VII^, -mokles of Acharnai^VIII^, – of –^IX or X^, Chares of Aphidna^XI^, – of –^XII^. The Council and the People decided. (15) – son of Philotheros of - proposed: . . . . . .+1+ / reference
 +
Author of publication: Stephen Lambert
Publication title: Attic Inscriptions Online
Author: Stephen Lambert

Latest revision as of 07:38, 9 September 2014

No description defined
Language Label Description Also known as
English
AIO Papers 4, 1138 (genre)
No description defined

    Statements

    509
    1 reference
    http://www.atticinscriptions.com/inscription/IGII31/1138
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
    0 references
    In the archonship of Leochares (227/6), in the first prytany, of Hippothontis, for which Theokrisios son of Pasion of Oion^X^ was secretary. On the eighteenth (5) of Hekatombaion, the eighteenth of the prytany. [Principal] Assembly [in the theatre]. Of the presiding committee – son of Xenotimos of Teithras^IV^ was putting to the vote, and his fellow presiding committee members, Menekles of Lamptrai^I^, – of –^II^, (10) Moschos of Phegous^III^, – of –^V^, Nikokrates of Sounion^VI^, – of –^VII^, -mokles of Acharnai^VIII^, – of –^IX or X^, Chares of Aphidna^XI^, – of –^XII^. The Council and the People decided. (15) – son of Philotheros of - proposed: . . . . . .+1+
    1 reference
    Stephen Lambert
    Attic Inscriptions Online
    Stephen Lambert