Difference between revisions of "IG II³ 1 1151 (Q7170)"
Jump to navigation
Jump to search
(Set a reference) |
(Set a reference) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / IPR | |||
| + | Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ | ||
| Property / IPR: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | . . . . . . [choose - men, who with the priest and] the general [in charge of equipment (epi tēn paraskeuēn)] and the director of works (architektonos) [in charge of sanctuaries and] anyone else whom the laws prescribe, (5) will provide from the . . . and shall fashion (kataskeuōsin) . . . and a censer and a [dish (ph[ialēn]) for the god] as finely as possible, and will inscribe and dedicate them. In the archonship of Antiphilos (223/2) . . . (10) dedications (anathēmatōn) . . . and . . . these things . . . . . . to the . . . . . . | ||
| Property / Translation EN: . . . . . . [choose - men, who with the priest and] the general [in charge of equipment (epi tēn paraskeuēn)] and the director of works (architektonos) [in charge of sanctuaries and] anyone else whom the laws prescribe, (5) will provide from the . . . and shall fashion (kataskeuōsin) . . . and a censer and a [dish (ph[ialēn]) for the god] as finely as possible, and will inscribe and dedicate them. In the archonship of Antiphilos (223/2) . . . (10) dedications (anathēmatōn) . . . and . . . these things . . . . . . to the . . . . . . / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: . . . . . . [choose - men, who with the priest and] the general [in charge of equipment (epi tēn paraskeuēn)] and the director of works (architektonos) [in charge of sanctuaries and] anyone else whom the laws prescribe, (5) will provide from the . . . and shall fashion (kataskeuōsin) . . . and a censer and a [dish (ph[ialēn]) for the god] as finely as possible, and will inscribe and dedicate them. In the archonship of Antiphilos (223/2) . . . (10) dedications (anathēmatōn) . . . and . . . these things . . . . . . to the . . . . . . / reference | |||
| + | Author of publication: Stephen Lambert Publication title: Attic Inscriptions Online Author: Stephen Lambert | ||
Latest revision as of 07:40, 9 September 2014
On the dedication of a censer and dish
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IG II³ 1 1151
|
On the dedication of a censer and dish
|
Statements
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
0 references
. . . . . . [choose - men, who with the priest and] the general [in charge of equipment (epi tēn paraskeuēn)] and the director of works (architektonos) [in charge of sanctuaries and] anyone else whom the laws prescribe, (5) will provide from the . . . and shall fashion (kataskeuōsin) . . . and a censer and a [dish (ph[ialēn]) for the god] as finely as possible, and will inscribe and dedicate them. In the archonship of Antiphilos (223/2) . . . (10) dedications (anathēmatōn) . . . and . . . these things . . . . . . to the . . . . . .
1 reference
Stephen Lambert
Attic Inscriptions Online
Stephen Lambert
