Difference between revisions of "IRT608 (Q672)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): (a) [In honour] of Aemilius.) |
(Set a reference) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| description / it | description / it | ||
| + | Base di statua con dedica a Marcus Vibius Annianus Geminus Amelius | ||
| Property / Translation EN | Property / Translation EN | ||
| - | + | (a) [In honour] of Aemilius.(b) Not usefully translatable.c.[...] ? in the age [...] to the father [...] of (or to) innocence [...] to (or by) Vibius Annianus [...] pontifex (priest), prefect [...] | |
| Property / Translation EN: (a) [In honour] of Aemilius.(b) Not usefully translatable.c.[...] ? in the age [...] to the father [...] of (or to) innocence [...] to (or by) Vibius Annianus [...] pontifex (priest), prefect [...] / reference | |||
| + | Year: 2009 Publication title: IRT2009 Author: J. M. Reynolds Place: London Publisher: King's College London | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 202786 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 202786 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | Amelius! [...] a Marcus Vibius Annianus Geminus, uomo perfettissimo, flamine perpetuo, pontefice, prefetto di tutte le cose sacre, due volte (?) sacerdotale della provincia di Tripolitania, duoviro, per il merito dell’opera ordinata (?) dal sopracitato governatore, per suffragio del popolo e per decreto dello splendidissimo ordine (si pose). | ||
| Property / Translation IT: Amelius! [...] a Marcus Vibius Annianus Geminus, uomo perfettissimo, flamine perpetuo, pontefice, prefetto di tutte le cose sacre, due volte (?) sacerdotale della provincia di Tripolitania, duoviro, per il merito dell’opera ordinata (?) dal sopracitato governatore, per suffragio del popolo e per decreto dello splendidissimo ordine (si pose). / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: Amelius! [...] a Marcus Vibius Annianus Geminus, uomo perfettissimo, flamine perpetuo, pontefice, prefetto di tutte le cose sacre, due volte (?) sacerdotale della provincia di Tripolitania, duoviro, per il merito dell’opera ordinata (?) dal sopracitato governatore, per suffragio del popolo e per decreto dello splendidissimo ordine (si pose). / reference | |||
| + | Author: Ignazio Tantillo Author of publication: Francesca Bigi, Ignazio Tantillo Publication title: Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana Place: Cassino Year: 2010 Publisher: Edizioni dell'Università di Cassino | ||
Latest revision as of 15:19, 2 October 2015
Fragmentary honours
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT608
|
Fragmentary honours
|
Statements
IRT608
0 references
HD059463
0 references
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
0 references
(a) [In honour] of Aemilius.(b) Not usefully translatable.c.[...] ? in the age [...] to the father [...] of (or to) innocence [...] to (or by) Vibius Annianus [...] pontifex (priest), prefect [...]
1 reference
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
202786
0 references
Amelius! [...] a Marcus Vibius Annianus Geminus, uomo perfettissimo, flamine perpetuo, pontefice, prefetto di tutte le cose sacre, due volte (?) sacerdotale della provincia di Tripolitania, duoviro, per il merito dell’opera ordinata (?) dal sopracitato governatore, per suffragio del popolo e per decreto dello splendidissimo ordine (si pose).
1 reference
Ignazio Tantillo
Francesca Bigi, Ignazio Tantillo
Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana
Cassino
2010
Edizioni dell'Università di Cassino
