Difference between revisions of "IRT635 (Q700)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/) |
(Set a reference) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| description / it | description / it | ||
| + | Base di statua con dedica a Caecilius Proculus | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Caecilius Proculus; the Lucii Silii Plautii Haterianus Blaesilianus and Amicus Haterianus Gavilianus, Proximus, heirs by succession, erected this in accordance with the will of Sentia Caeciliana, with permission of the most splendid city council. | ||
| Property / Translation EN: To Caecilius Proculus; the Lucii Silii Plautii Haterianus Blaesilianus and Amicus Haterianus Gavilianus, Proximus, heirs by succession, erected this in accordance with the will of Sentia Caeciliana, with permission of the most splendid city council. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To Caecilius Proculus; the Lucii Silii Plautii Haterianus Blaesilianus and Amicus Haterianus Gavilianus, Proximus, heirs by succession, erected this in accordance with the will of Sentia Caeciliana, with permission of the most splendid city council. / reference | |||
| + | Year: 2009 Publication title: IRT2009 Author: J. M. Reynolds Place: London Publisher: King's College London | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 202811 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 202811 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | A Caecilius Proculus; Lucius Silius Plautius Haterianus Blaesilianus e Amicus Haterianus Gavilianus Proximus, suoi eredi per successione, con il permesso dello splendidissimo consiglio cittandino posero, secondo il testamento di Sentia Caeciliana. | ||
| Property / Translation IT: A Caecilius Proculus; Lucius Silius Plautius Haterianus Blaesilianus e Amicus Haterianus Gavilianus Proximus, suoi eredi per successione, con il permesso dello splendidissimo consiglio cittandino posero, secondo il testamento di Sentia Caeciliana. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: A Caecilius Proculus; Lucius Silius Plautius Haterianus Blaesilianus e Amicus Haterianus Gavilianus Proximus, suoi eredi per successione, con il permesso dello splendidissimo consiglio cittandino posero, secondo il testamento di Sentia Caeciliana. / reference | |||
| + | Author: Francesca Bigi | ||
Latest revision as of 17:38, 23 July 2015
Testamentary honours for Caecilius Proculus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT635
|
Testamentary honours for Caecilius Proculus
|
Statements
IRT635
0 references
HD059488
0 references
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
0 references
To Caecilius Proculus; the Lucii Silii Plautii Haterianus Blaesilianus and Amicus Haterianus Gavilianus, Proximus, heirs by succession, erected this in accordance with the will of Sentia Caeciliana, with permission of the most splendid city council.
1 reference
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
202811
0 references
A Caecilius Proculus; Lucius Silius Plautius Haterianus Blaesilianus e Amicus Haterianus Gavilianus Proximus, suoi eredi per successione, con il permesso dello splendidissimo consiglio cittandino posero, secondo il testamento di Sentia Caeciliana.
1 reference
Francesca Bigi
