Difference between revisions of "RIB 897 (Q8080)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Jupiter, Best and Greatest, for the welfare of the Emperor Marcus Antonius Gordianus Pius Felix Invictus Augustus and for his wife Sabinia Furia Tranquillina and for their whole Divine House, the Cavalry Regiment, styled Augusta for valour, Gordiana, set this up, when commanded by Aemilius Crispinus, prefect of cavalry, born in the province of Africa from Tusdrus under the charge of Nonius Philippus, emperor's propraetorian legate, in the consulship of Atticus and Praetextatus. | ||
| Property / Translation EN: To Jupiter, Best and Greatest, for the welfare of the Emperor Marcus Antonius Gordianus Pius Felix Invictus Augustus and for his wife Sabinia Furia Tranquillina and for their whole Divine House, the Cavalry Regiment, styled Augusta for valour, Gordiana, set this up, when commanded by Aemilius Crispinus, prefect of cavalry, born in the province of Africa from Tusdrus under the charge of Nonius Philippus, emperor's propraetorian legate, in the consulship of Atticus and Praetextatus. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To Jupiter, Best and Greatest, for the welfare of the Emperor Marcus Antonius Gordianus Pius Felix Invictus Augustus and for his wife Sabinia Furia Tranquillina and for their whole Divine House, the Cavalry Regiment, styled Augusta for valour, Gordiana, set this up, when commanded by Aemilius Crispinus, prefect of cavalry, born in the province of Africa from Tusdrus under the charge of Nonius Philippus, emperor's propraetorian legate, in the consulship of Atticus and Praetextatus. / reference | |||
| + | |||
Latest revision as of 18:08, 15 September 2014
CIL vii 344
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
RIB 897
|
CIL vii 344
|
Statements
155390
0 references
Licensed under a Creative Commons-Attribution 3.0 licence. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
0 references
To Jupiter, Best and Greatest, for the welfare of the Emperor Marcus Antonius Gordianus Pius Felix Invictus Augustus and for his wife Sabinia Furia Tranquillina and for their whole Divine House, the Cavalry Regiment, styled Augusta for valour, Gordiana, set this up, when commanded by Aemilius Crispinus, prefect of cavalry, born in the province of Africa from Tusdrus under the charge of Nonius Philippus, emperor's propraetorian legate, in the consulship of Atticus and Praetextatus.
