Difference between revisions of "CIL 09, 01414 (Q9379)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 09, 01414,) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Added [it] label: CIL 09, 01414) |
||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 09, 01414 | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR133920 | ||
| Property / EDR identifier: EDR133920 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | A Ti. Claudius Bithynicus figlio di Tiberius, iscritto alla tribù Cornelia, questore, duoviro edile, duoviro iure dicundo, duoviro quinquennale, prefetto dei fabbri. Costui, con il permesso dell’Imperatore Cesare Traiano Adriano Augusto, [fece lastricare ?] la via in direzione dell’Apulia per duemila passi | ||
| Property / Translation IT: A Ti. Claudius Bithynicus figlio di Tiberius, iscritto alla tribù Cornelia, questore, duoviro edile, duoviro iure dicundo, duoviro quinquennale, prefetto dei fabbri. Costui, con il permesso dell’Imperatore Cesare Traiano Adriano Augusto, [fece lastricare ?] la via in direzione dell’Apulia per duemila passi / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: A Ti. Claudius Bithynicus figlio di Tiberius, iscritto alla tribù Cornelia, questore, duoviro edile, duoviro iure dicundo, duoviro quinquennale, prefetto dei fabbri. Costui, con il permesso dell’Imperatore Cesare Traiano Adriano Augusto, [fece lastricare ?] la via in direzione dell’Apulia per duemila passi / reference | |||
| + | Author: Camilla Campedelli | ||
Latest revision as of 21:32, 4 February 2021
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 09, 01414
|
No description defined
|
Statements
EDR133920
0 references
A Ti. Claudius Bithynicus figlio di Tiberius, iscritto alla tribù Cornelia, questore, duoviro edile, duoviro iure dicundo, duoviro quinquennale, prefetto dei fabbri. Costui, con il permesso dell’Imperatore Cesare Traiano Adriano Augusto, [fece lastricare ?] la via in direzione dell’Apulia per duemila passi
1 reference
Camilla Campedelli
