Difference between revisions of "CIL 10, 4650 (Q9503)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed [en] label: CIL 10, 4650)
(‎Set a reference)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Property / Translation IT
 +
C. Furius Numida figlio di Gaius, M. Veratius Pollio figlio di Gaius, IIII viriiure dicundo, per decreto del senato, fecero restaurare, e poi collaudarono, la stradalastricata fino alla Porta Summa, (sott. quella) sulle alture fino alla Porta Gemina, (sott.quella) tra la Porta Marziale fino al sentiero di Matuta.
Property / Translation IT: C. Furius Numida figlio di Gaius, M. Veratius Pollio figlio di Gaius, IIII viriiure dicundo, per decreto del senato, fecero restaurare, e poi collaudarono, la stradalastricata fino alla Porta Summa, (sott. quella) sulle alture fino alla Porta Gemina, (sott.quella) tra la Porta Marziale fino al sentiero di Matuta. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: C. Furius Numida figlio di Gaius, M. Veratius Pollio figlio di Gaius, IIII viriiure dicundo, per decreto del senato, fecero restaurare, e poi collaudarono, la stradalastricata fino alla Porta Summa, (sott. quella) sulle alture fino alla Porta Gemina, (sott.quella) tra la Porta Marziale fino al sentiero di Matuta. / reference
 +
Author: Camilla Campedelli

Latest revision as of 11:17, 23 November 2014

No description defined
Language Label Description Also known as
English
CIL 10, 4650
No description defined

    Statements

    C. Furius Numida figlio di Gaius, M. Veratius Pollio figlio di Gaius, IIII viriiure dicundo, per decreto del senato, fecero restaurare, e poi collaudarono, la stradalastricata fino alla Porta Summa, (sott. quella) sulle alture fino alla Porta Gemina, (sott.quella) tra la Porta Marziale fino al sentiero di Matuta.
    1 reference
    Camilla Campedelli