Difference between revisions of "CIL 03, 07999 (Q10036)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Set a reference)
(‎Changed [en] label: CIL 03, 07999)
 
label / enlabel / en
-
IDR III/1, 154
+
CIL 03, 07999

Latest revision as of 04:07, 6 February 2015

Funerary inscription
In more languages
Configure
Language Label Description Also known as
English
CIL 03, 07999
Funerary inscription

    Statements

    "Aux dieux Mânes. Aelius Guras, fils de Iideus (Iaddai), optio du numerus Palmyrenorum, a vécu 42 ans; il a servi 21 ans. Aelius Habibis, pontifex et (son) héritier, érigea (ceci) à celui qui a bien mérité. Gura, le fils de Iaddai, optio."
    C. Torma, AEM 6, 1882, p. 120-122, no 72
    IDR III/1, 154