Difference between revisions of "CIL 01, 00600 a, b, c, e, g, h; CIL 01 (2 ed.), 0751 a, b, c, e, g, h, cfr. p. 945; CIL 06, 01305 a, b, c, e, f, g; CIL 06, 31594, cfr. pp. 3799, 4676-4677 (Q10048)"
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: Translation IT (P13): Sopra le due arcate: Lucio Fabricio figlio di Gaio, sovrintendente alle strade, curò che (l'opera) si facesse e lui stesso (la) collaudò.) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Removed [en] description: Iscrizione del Ponte Fabricio) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 01, 00600 a, b, c, e, g, h; CIL 01 (2 ed.), 0751 a, b, c, e, g, h, cfr. p. 945; CIL 06, 01305 a, b, c, e, f, g; CIL 06, 31594, cfr. pp. 3799, 4676-4677 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 01, 00600 a, b, c, e, g, h; CIL 01 (2 ed.), 0751 a, b, c, e, g, h, cfr. p. 945; CIL 06, 01305 a, b, c, e, f, g; CIL 06, 31594, cfr. pp. 3799, 4676-4677 | ||
| description / en | description / en | ||
| - | |||
| description / it | description / it | ||
| + | Iscrizione del Ponte Fabricio | ||
| Property / Translation IT | Property / Translation IT | ||
| - | + | Sopra le due arcate: "Lucio Fabricio figlio di Gaio, sovrintendente alle strade, curò che (l'opera) si facesse e lui stesso (la) collaudò". Sopra l'arcata di sinistra: "Marco Lollio figlio di Marco e Quinto Lepido figlio di Manio, consoli, per decreto del Senato collaudarono". | |
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 272581 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 272581 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 19:17, 7 February 2021
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 01, 00600 a, b, c, e, g, h; CIL 01 (2 ed.), 0751 a, b, c, e, g, h, cfr. p. 945; CIL 06, 01305 a, b, c, e, f, g; CIL 06, 31594, cfr. pp. 3799, 4676-4677
|
No description defined
|
Statements
EDR102345
0 references
Sopra le due arcate: "Lucio Fabricio figlio di Gaio, sovrintendente alle strade, curò che (l'opera) si facesse e lui stesso (la) collaudò". Sopra l'arcata di sinistra: "Marco Lollio figlio di Marco e Quinto Lepido figlio di Manio, consoli, per decreto del Senato collaudarono".
1 reference
Romolo A. Staccioli
Tituli. Iscrizioni monumentali superstiti di Roma antica
Borgia
2013
11
272581
0 references
