Difference between revisions of "CIL 11, 03963, cfr. p. 1359; CLE 0591 (Q10125)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: EDR identifier (P38): EDR137384) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Added [it] label: CIL 11, 03963, cfr. p. 1359; CLE 0591) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 11, 03963, cfr. p. 1359; CLE 0591 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 11, 03963, cfr. p. 1359; CLE 0591 | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | A CAIO CLODIO FABATO OTTIMO MARITO ATILIA MARCELLA. Il mio corpo è terra ma il mio spirito viene dal cielo e, desideroso di tornare alla sua sede, ora là sopravvive. E gode fra i numi di eterna luce Fabato. | ||
| Property / Translation IT: A CAIO CLODIO FABATO OTTIMO MARITO ATILIA MARCELLA. Il mio corpo è terra ma il mio spirito viene dal cielo e, desideroso di tornare alla sua sede, ora là sopravvive. E gode fra i numi di eterna luce Fabato. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: A CAIO CLODIO FABATO OTTIMO MARITO ATILIA MARCELLA. Il mio corpo è terra ma il mio spirito viene dal cielo e, desideroso di tornare alla sua sede, ora là sopravvive. E gode fra i numi di eterna luce Fabato. / reference | |||
| + | Author: Lidia Storoni Mazzolani Year: 1991 Place: Milano Publication title: Iscrizioni funerarie romane Page(s): 251 | ||
Latest revision as of 14:23, 9 February 2021
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 11, 03963, cfr. p. 1359; CLE 0591
|
No description defined
|
Statements
EDR137384
0 references
A CAIO CLODIO FABATO OTTIMO MARITO ATILIA MARCELLA. Il mio corpo è terra ma il mio spirito viene dal cielo e, desideroso di tornare alla sua sede, ora là sopravvive. E gode fra i numi di eterna luce Fabato.
1 reference
Lidia Storoni Mazzolani
1991
Milano
Iscrizioni funerarie romane
251
