Difference between revisions of "ICUR 09, 24830 (Q10250)"
Jump to navigation
Jump to search
Anita Rocco (talk | contribs) (Created claim: Trismegistos identifier (P3): 305650) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Added [it] description: ELOGIUM MARCELLI PAPAE) |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | ICUR 09, 24830 | |
| label / it | label / it | ||
| + | ICUR 09, 24830 | ||
| description / en | description / en | ||
| - | + | ELOGIUM MARCELLI PAPAE | |
| description / it | description / it | ||
| + | ELOGIUM MARCELLI PAPAE | ||
| Property / EDB identifier | Property / EDB identifier | ||
| - | + | EDB15999 | |
| Property / Translation IT | |||
| + | Veridico vescovo poiché ammonì i lapsi a piangere per le loro colpe, per tutti quei miseri fu acre nemico. Da qui scaturiscono furore, odio, discordia, liti, tumulti, stragi; si sciolgono i vincoli di pace. Per colpa di un altro, che in tempo di pace aveva rinnegato Cristo, egli fu bandito dalla patria per la crudeltà del tiranno. Apprese queste cose, Damaso le volle sinteticamente divulgare perché il popolo dei fedeli possa conoscere il merito di Marcello. | ||
| Property / Translation IT: Veridico vescovo poiché ammonì i lapsi a piangere per le loro colpe, per tutti quei miseri fu acre nemico. Da qui scaturiscono furore, odio, discordia, liti, tumulti, stragi; si sciolgono i vincoli di pace. Per colpa di un altro, che in tempo di pace aveva rinnegato Cristo, egli fu bandito dalla patria per la crudeltà del tiranno. Apprese queste cose, Damaso le volle sinteticamente divulgare perché il popolo dei fedeli possa conoscere il merito di Marcello. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: Veridico vescovo poiché ammonì i lapsi a piangere per le loro colpe, per tutti quei miseri fu acre nemico. Da qui scaturiscono furore, odio, discordia, liti, tumulti, stragi; si sciolgono i vincoli di pace. Per colpa di un altro, che in tempo di pace aveva rinnegato Cristo, egli fu bandito dalla patria per la crudeltà del tiranno. Apprese queste cose, Damaso le volle sinteticamente divulgare perché il popolo dei fedeli possa conoscere il merito di Marcello. / reference | |||
| + | Author of publication: A. Aste Volume: Gli epigrammi di papa Damaso I Place: Tricase Year: 2014 Page(s): 98-99, n. 40 | ||
Latest revision as of 11:29, 12 March 2021
ELOGIUM MARCELLI PAPAE
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
ICUR 09, 24830
|
ELOGIUM MARCELLI PAPAE
|
Statements
EDB15999
0 references
305650
0 references
Veridico vescovo poiché ammonì i lapsi a piangere per le loro colpe, per tutti quei miseri fu acre nemico. Da qui scaturiscono furore, odio, discordia, liti, tumulti, stragi; si sciolgono i vincoli di pace. Per colpa di un altro, che in tempo di pace aveva rinnegato Cristo, egli fu bandito dalla patria per la crudeltà del tiranno. Apprese queste cose, Damaso le volle sinteticamente divulgare perché il popolo dei fedeli possa conoscere il merito di Marcello.
1 reference
A. Aste
Gli epigrammi di papa Damaso I
Tricase
2014
98-99, n. 40
