Difference between revisions of "ICUR 09, 23752 (Q10256)"
Jump to navigation
Jump to search
Anita Rocco (talk | contribs) (Created claim: Trismegistos identifier (P3): 296348) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Removed [en] description: EDB6568) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | ICUR 09, 23752 | |
| label / it | label / it | ||
| + | ICUR 09, 23752 | ||
| description / en | description / en | ||
| - | |||
| Property / EDB identifier | Property / EDB identifier | ||
| - | + | EDB6568 | |
| Property / Translation IT | |||
| + | Qui due persone dimorano in una tomba oggetto di pari auspici, ora monumento venerato di Crisante e Daria; la crudele rabbia, disprezzato il diritto di sepoltura, devastò la tomba, preda della furia distruttrice nei riguardi delle urne dei santi. Attraverso la donazione di un povero, ora queste tombe risorgono al meglio ma ancora di più con una ricca preghiera saranno gradite a Dio. Gemi, popolo crudele, per la tua cattiva azione. Le violenze sono finite; in questi sacri luoghi, tra le tue devastazioni, si accrebbe il decoro. | ||
| Property / Translation IT: Qui due persone dimorano in una tomba oggetto di pari auspici, ora monumento venerato di Crisante e Daria; la crudele rabbia, disprezzato il diritto di sepoltura, devastò la tomba, preda della furia distruttrice nei riguardi delle urne dei santi. Attraverso la donazione di un povero, ora queste tombe risorgono al meglio ma ancora di più con una ricca preghiera saranno gradite a Dio. Gemi, popolo crudele, per la tua cattiva azione. Le violenze sono finite; in questi sacri luoghi, tra le tue devastazioni, si accrebbe il decoro. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: Qui due persone dimorano in una tomba oggetto di pari auspici, ora monumento venerato di Crisante e Daria; la crudele rabbia, disprezzato il diritto di sepoltura, devastò la tomba, preda della furia distruttrice nei riguardi delle urne dei santi. Attraverso la donazione di un povero, ora queste tombe risorgono al meglio ma ancora di più con una ricca preghiera saranno gradite a Dio. Gemi, popolo crudele, per la tua cattiva azione. Le violenze sono finite; in questi sacri luoghi, tra le tue devastazioni, si accrebbe il decoro. / reference | |||
| + | Author of publication: A. Aste Volume: Gli epigrammi di papa Damaso I Place: Tricase Year: 2014 Page(s): 103-104, n. 45 | ||
Latest revision as of 11:22, 11 March 2021
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
ICUR 09, 23752
|
No description defined
|
Statements
EDB6568
0 references
296348
0 references
Qui due persone dimorano in una tomba oggetto di pari auspici, ora monumento venerato di Crisante e Daria; la crudele rabbia, disprezzato il diritto di sepoltura, devastò la tomba, preda della furia distruttrice nei riguardi delle urne dei santi. Attraverso la donazione di un povero, ora queste tombe risorgono al meglio ma ancora di più con una ricca preghiera saranno gradite a Dio. Gemi, popolo crudele, per la tua cattiva azione. Le violenze sono finite; in questi sacri luoghi, tra le tue devastazioni, si accrebbe il decoro.
1 reference
A. Aste
Gli epigrammi di papa Damaso I
Tricase
2014
103-104, n. 45
