Difference between revisions of "IRT924 (Q1000)"
Jump to navigation
Jump to search
(Set a reference) |
(Set a reference) |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
description / it | description / it | ||
+ | Miliario. I miglio. Massimino e Massimo | ||
Property / Trismegistos identifier | |||
+ | 200711 | ||
Property / Trismegistos identifier: 200711 / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation IT | |||
+ | Imperatore Cesare Caio Giulio Vero Massimino Pio Felice Augusto, gran vincitore in Germania, gran vincitore in Sarmazia, gran vincitore in Dacia, investito della potestà tribunizia per la terza volta, acclamato imperatore per la quinta volta, pontefice massimo, e Caio Giulio Vero Massimo, nobilissimo Cesare, principe della gioventù, gran vincitore in Germania, gran vincitore in Sarmazia, gran vincitore in Dacia, restaurarono i ponti distrutti dalla vetustà e la strada rovinata dalla lunga incuria, restituirono il passaggio ai viaggiatori grazie alla loro infaticabile provvidenza. Miliario I. | ||
Property / Translation IT: Imperatore Cesare Caio Giulio Vero Massimino Pio Felice Augusto, gran vincitore in Germania, gran vincitore in Sarmazia, gran vincitore in Dacia, investito della potestà tribunizia per la terza volta, acclamato imperatore per la quinta volta, pontefice massimo, e Caio Giulio Vero Massimo, nobilissimo Cesare, principe della gioventù, gran vincitore in Germania, gran vincitore in Sarmazia, gran vincitore in Dacia, restaurarono i ponti distrutti dalla vetustà e la strada rovinata dalla lunga incuria, restituirono il passaggio ai viaggiatori grazie alla loro infaticabile provvidenza. Miliario I. / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation IT: Imperatore Cesare Caio Giulio Vero Massimino Pio Felice Augusto, gran vincitore in Germania, gran vincitore in Sarmazia, gran vincitore in Dacia, investito della potestà tribunizia per la terza volta, acclamato imperatore per la quinta volta, pontefice massimo, e Caio Giulio Vero Massimo, nobilissimo Cesare, principe della gioventù, gran vincitore in Germania, gran vincitore in Sarmazia, gran vincitore in Dacia, restaurarono i ponti distrutti dalla vetustà e la strada rovinata dalla lunga incuria, restituirono il passaggio ai viaggiatori grazie alla loro infaticabile provvidenza. Miliario I. / reference | |||
+ | Author: Francesca Bigi |
Latest revision as of 12:55, 16 September 2015
Milestone. Mile I. Maximinus.
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
IRT924
|
Milestone. Mile I. Maximinus.
|
Statements
IRT924
0 references
HD027888
0 references
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
0 references
Emperor Caesar Caius Julius Verus Maximinus, Pius, Felix, Augustus, greatest victor in Germany, greatest victor in Sarmatia, greatest victor in Dacia, holding tribunician power for the third time, acclaimed victor five times, chief priest, and Caius Julius Verus Maximus, most noble Caesar, chief of the Youth, greatest victor in Germany, greatest victor in Sarmatia, greatest victor in Dacia, restored the bridges, which had collapsed because of their age, and the road which was disrupted by long-standing damage, and rebuilt a way along it for travellers, by their untiring providence. Milestone I.
1 reference
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
200711
0 references
Imperatore Cesare Caio Giulio Vero Massimino Pio Felice Augusto, gran vincitore in Germania, gran vincitore in Sarmazia, gran vincitore in Dacia, investito della potestà tribunizia per la terza volta, acclamato imperatore per la quinta volta, pontefice massimo, e Caio Giulio Vero Massimo, nobilissimo Cesare, principe della gioventù, gran vincitore in Germania, gran vincitore in Sarmazia, gran vincitore in Dacia, restaurarono i ponti distrutti dalla vetustà e la strada rovinata dalla lunga incuria, restituirono il passaggio ai viaggiatori grazie alla loro infaticabile provvidenza. Miliario I.
1 reference
Francesca Bigi