Difference between revisions of "Blok, Athena Nike 1 (Q10763)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item)
 
(‎Set a reference)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Property / AIO Identifier
 +
314
Property / AIO Identifier: 314 / rank
 +
Normal rank
Property / AIO Identifier: 314 / reference
 +
URL: http://www.atticinscriptions.com/inscription/BlokAthenaNike/1
Property / IPR
 +
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Property / IPR: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN
 +
. . . . . . -kos proposed: [to install] a priestess for Athena Nike to be [allotted] from all Athenian [women], (5) and that the sanctuary (hieron) be provided with doors in whatever way Kallikrates may specify; and the official sellers (poletas) are to place the contract within the prytany of Leontis; the priestess is to receive fifty drachmas and (10) to receive the backlegs and hides of the public sacrifices (demosion); and that a temple (neon) be built in whatever way Kallikrates may specify and a stone altar. Hestiaios proposed: that three men be selected (15) from the Council; and they shall make the specifications with Kallikrates and . . . . . . in accordance with [the contracts] . . .
Property / Translation EN: . . . . . . -kos proposed: [to install] a priestess for Athena Nike to be [allotted] from all Athenian [women], (5) and that the sanctuary (hieron) be provided with doors in whatever way Kallikrates may specify; and the official sellers (poletas) are to place the contract within the prytany of Leontis; the priestess is to receive fifty drachmas and (10) to receive the backlegs and hides of the public sacrifices (demosion); and that a temple (neon) be built in whatever way Kallikrates may specify and a stone altar. Hestiaios proposed: that three men be selected (15) from the Council; and they shall make the specifications with Kallikrates and . . . . . . in accordance with [the contracts] . . . / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN: . . . . . . -kos proposed: [to install] a priestess for Athena Nike to be [allotted] from all Athenian [women], (5) and that the sanctuary (hieron) be provided with doors in whatever way Kallikrates may specify; and the official sellers (poletas) are to place the contract within the prytany of Leontis; the priestess is to receive fifty drachmas and (10) to receive the backlegs and hides of the public sacrifices (demosion); and that a temple (neon) be built in whatever way Kallikrates may specify and a stone altar. Hestiaios proposed: that three men be selected (15) from the Council; and they shall make the specifications with Kallikrates and . . . . . . in accordance with [the contracts] . . . / reference
 +
Author of publication: Stephen Lambert
Publication title: Attic Inscriptions Online
Author: Josine Blok

Latest revision as of 20:02, 10 July 2015

Decree about priestess and temple of Athena Nike
Language Label Description Also known as
English
Blok, Athena Nike 1
Decree about priestess and temple of Athena Nike

    Statements

    314
    1 reference
    http://www.atticinscriptions.com/inscription/BlokAthenaNike/1
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
    0 references
    . . . . . . -kos proposed: [to install] a priestess for Athena Nike to be [allotted] from all Athenian [women], (5) and that the sanctuary (hieron) be provided with doors in whatever way Kallikrates may specify; and the official sellers (poletas) are to place the contract within the prytany of Leontis; the priestess is to receive fifty drachmas and (10) to receive the backlegs and hides of the public sacrifices (demosion); and that a temple (neon) be built in whatever way Kallikrates may specify and a stone altar. Hestiaios proposed: that three men be selected (15) from the Council; and they shall make the specifications with Kallikrates and . . . . . . in accordance with [the contracts] . . .
    1 reference
    Stephen Lambert
    Attic Inscriptions Online
    Josine Blok