Difference between revisions of "CIL 06, 26158, cfr. p. 3918 (Q11018)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Added [it] description: Carme sepolcrale di Sempronius Donatus)
(‎Changed [it] label: CIL 06, 26158, cfr. p. 3918)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
-
CIL 06, 26158, p. 3918
+
CIL 06, 26158, cfr. p. 3918
label / itlabel / it
-
CIL 06, 26158, p. 3918
+
CIL 06, 26158, cfr. p. 3918
Property / EDR identifier
 +
EDR150078
Property / EDR identifier: EDR150078 / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT
 +
AGLI DEI MANI DI SEMPRONIO DONATO UOMO FRUGALISSIMO CHE VISSE SESSANTACINQUE ANNI, TRE MESI, CINQUE GIORNI, SETTE ORE. Alla di lui parsimonia l'erede porge vivissime grazie e s'impegna a onorare la memoria di lui, che avrebbe meritato molto di più.
Property / Translation IT: AGLI DEI MANI DI SEMPRONIO DONATO UOMO FRUGALISSIMO CHE VISSE SESSANTACINQUE ANNI, TRE MESI, CINQUE GIORNI, SETTE ORE. Alla di lui parsimonia l'erede porge vivissime grazie e s'impegna a onorare la memoria di lui, che avrebbe meritato molto di più. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: AGLI DEI MANI DI SEMPRONIO DONATO UOMO FRUGALISSIMO CHE VISSE SESSANTACINQUE ANNI, TRE MESI, CINQUE GIORNI, SETTE ORE. Alla di lui parsimonia l'erede porge vivissime grazie e s'impegna a onorare la memoria di lui, che avrebbe meritato molto di più. / reference
 +
Author: L. Storoni Mazzolani
Publication title: Iscrizioni funerarie romane
Place: Milano
Year: 1991
Page(s): 228-229

Latest revision as of 14:08, 10 February 2021

No description defined
Language Label Description Also known as
English
CIL 06, 26158, cfr. p. 3918
No description defined

    Statements

    EDR150078
    0 references
    AGLI DEI MANI DI SEMPRONIO DONATO UOMO FRUGALISSIMO CHE VISSE SESSANTACINQUE ANNI, TRE MESI, CINQUE GIORNI, SETTE ORE. Alla di lui parsimonia l'erede porge vivissime grazie e s'impegna a onorare la memoria di lui, che avrebbe meritato molto di più.
    1 reference
    L. Storoni Mazzolani
    Iscrizioni funerarie romane
    Milano
    1991
    228-229