Difference between revisions of "CIL 06, 02951 (Q11175)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [it] label: CIL 06, 02951) |
(Set a reference) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| description / it | description / it | ||
| + | Iscrizione sepolcrale | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR152784 | ||
| Property / EDR identifier: EDR152784 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the spirits of the dead. To Caecilia Iustina who lived for eighteen years, eight months and seven days, and to Aurelius Valentinus who lived for seven months and six days. Aurelius Valens, a soldier and stator to a praetor made (this) for a well-deserving wife and son | ||
| Property / Translation EN: To the spirits of the dead. To Caecilia Iustina who lived for eighteen years, eight months and seven days, and to Aurelius Valentinus who lived for seven months and six days. Aurelius Valens, a soldier and stator to a praetor made (this) for a well-deserving wife and son / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To the spirits of the dead. To Caecilia Iustina who lived for eighteen years, eight months and seven days, and to Aurelius Valentinus who lived for seven months and six days. Aurelius Valens, a soldier and stator to a praetor made (this) for a well-deserving wife and son / reference | |||
| + | Author: W. Stenhouse Publication title: The Paper Museum of Cassiano dal Pozzo. Ancient inscriptions Place: London Year: 2002 Page(s): 226 | ||
Latest revision as of 19:49, 3 November 2015
Funerary inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 02951
|
Funerary inscription
|
Statements
EDR152784
0 references
To the spirits of the dead. To Caecilia Iustina who lived for eighteen years, eight months and seven days, and to Aurelius Valentinus who lived for seven months and six days. Aurelius Valens, a soldier and stator to a praetor made (this) for a well-deserving wife and son
1 reference
W. Stenhouse
The Paper Museum of Cassiano dal Pozzo. Ancient inscriptions
London
2002
226
