Difference between revisions of "CIL 06, 19521, cfr. pp. 3523, 3915; CIL 01 (2 ed.), 1316, cfr. p. 976 (Q11315)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: EDR identifier (P38): EDR131575) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 19521, cfr. pp. 3523, 3915; CIL 01 (2 ed.), 1316, cfr. p. 976) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 19521, cfr. pp. 3523, 3915; CIL 01 (2 ed.), 1316, cfr. p. 976 | |
| label / it | label / it | ||
| - | + | CIL 06, 19521, cfr. pp. 3523, 3915; CIL 01 (2 ed.), 1316, cfr. p. 976 | |
| Property / Paraphrase | |||
| + | Iscrizione sepolcrale di tre ex schiavi (...): C. Hordeonius Gausa, liberto di Marco, C. Sepullius Abdaes, liberto di Gaio e Hordionia Marta, anch'essa liberta di un Gaio. Alle ultime due righe chiude il testo la consueta indicazione della pedatura dell'area sepolcrale, ovvero le dimensioni in fronte (12 piedi romani) e in agro, cioè sul retro, verso la campagna (15 piedi). | ||
| Property / Paraphrase: Iscrizione sepolcrale di tre ex schiavi (...): C. Hordeonius Gausa, liberto di Marco, C. Sepullius Abdaes, liberto di Gaio e Hordionia Marta, anch'essa liberta di un Gaio. Alle ultime due righe chiude il testo la consueta indicazione della pedatura dell'area sepolcrale, ovvero le dimensioni in fronte (12 piedi romani) e in agro, cioè sul retro, verso la campagna (15 piedi). / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Paraphrase: Iscrizione sepolcrale di tre ex schiavi (...): C. Hordeonius Gausa, liberto di Marco, C. Sepullius Abdaes, liberto di Gaio e Hordionia Marta, anch'essa liberta di un Gaio. Alle ultime due righe chiude il testo la consueta indicazione della pedatura dell'area sepolcrale, ovvero le dimensioni in fronte (12 piedi romani) e in agro, cioè sul retro, verso la campagna (15 piedi). / reference | |||
| + | Author: C. Noviello Author of publication: B. Amendolea - L. Indrio Publication title: Villa Altieri sull'Esquilino a Roma Place: Roma Year: 2009 Page(s): 151-153 | ||
Latest revision as of 12:07, 13 February 2021
Funerary inscription of freedmen
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 19521, cfr. pp. 3523, 3915; CIL 01 (2 ed.), 1316, cfr. p. 976
|
Funerary inscription of freedmen
|
Statements
EDR131575
0 references
Iscrizione sepolcrale di tre ex schiavi (...): C. Hordeonius Gausa, liberto di Marco, C. Sepullius Abdaes, liberto di Gaio e Hordionia Marta, anch'essa liberta di un Gaio. Alle ultime due righe chiude il testo la consueta indicazione della pedatura dell'area sepolcrale, ovvero le dimensioni in fronte (12 piedi romani) e in agro, cioè sul retro, verso la campagna (15 piedi).
1 reference
C. Noviello
B. Amendolea - L. Indrio
Villa Altieri sull'Esquilino a Roma
Roma
2009
151-153
