Difference between revisions of "Arch. Triest., 6, 1879-1880, p. 339 nr. 80 (C. Gregorutti) (Q11756)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: ILS 4244, Sacred inscription) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: Arch. Triest., 6, 1879-1880, p. 339 nr. 80 (C. Gregorutti)) |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | Arch. Triest., 6, 1879-1880, p. 339 nr. 80 (C. Gregorutti) | |
| label / it | label / it | ||
| + | Arch. Triest., 6, 1879-1880, p. 339 nr. 80 (C. Gregorutti) | ||
| description / it | description / it | ||
| + | Iscrizione sacra | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR117134 | ||
| Property / EDR identifier: EDR117134 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 289066 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 289066 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the Unconquered God Mithras. L. Septimius Cassianus, standard-bearer of the Legio VI Hispana, involved in the lustrum (i.e. collection and transport of provisions) conducted by P. Porcius Faustus, primus pilus (i.e. chief centurion), set up a vow willingly for a deserving god. | ||
| Property / Translation EN: To the Unconquered God Mithras. L. Septimius Cassianus, standard-bearer of the Legio VI Hispana, involved in the lustrum (i.e. collection and transport of provisions) conducted by P. Porcius Faustus, primus pilus (i.e. chief centurion), set up a vow willingly for a deserving god. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation EN: To the Unconquered God Mithras. L. Septimius Cassianus, standard-bearer of the Legio VI Hispana, involved in the lustrum (i.e. collection and transport of provisions) conducted by P. Porcius Faustus, primus pilus (i.e. chief centurion), set up a vow willingly for a deserving god. / reference | |||
| + | Author: M. Kajava Author of publication: C. Bruun - J. Edmondson Publication title: The Oxford Handbook of Roman Epigraphy Place: Oxford Year: 2015 Page(s): 408 | ||
Latest revision as of 13:11, 17 February 2021
Sacred inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Arch. Triest., 6, 1879-1880, p. 339 nr. 80 (C. Gregorutti)
|
Sacred inscription
|
Statements
EDR117134
0 references
289066
0 references
To the Unconquered God Mithras. L. Septimius Cassianus, standard-bearer of the Legio VI Hispana, involved in the lustrum (i.e. collection and transport of provisions) conducted by P. Porcius Faustus, primus pilus (i.e. chief centurion), set up a vow willingly for a deserving god.
1 reference
M. Kajava
C. Bruun - J. Edmondson
The Oxford Handbook of Roman Epigraphy
Oxford
2015
408
