Difference between revisions of "CIL 06, 10120, cfr. p. 3906 (Q11800)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: CIL 06, 10120, cfr. p. 3096, Funerary inscription) |
IlariaGrossi (talk | contribs) (Changed [it] label: CIL 06, 10120, cfr. p. 3906) |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 06, 10120, cfr. p. 3906 | |
| label / it | label / it | ||
| + | CIL 06, 10120, cfr. p. 3906 | ||
| description / it | description / it | ||
| + | Ara sepolcrale di Heria Thisbe | ||
| Property / EDR identifier | |||
| + | EDR107460 | ||
| Property / EDR identifier: EDR107460 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Trismegistos identifier | |||
| + | 274105 | ||
| Property / Trismegistos identifier: 274105 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT | |||
| + | (Sepolcro) di Heria Thisbe, cantante solista, (moglie o schiava) di Tiberius Claudius Glaphyrus, accompagnatore di canto corale con il flauto, vincitore dei ludi Aziaci (Actia) e Augustali (Sebasta). Per non compiere un sacrilegio, non scavare (questo) terreno consacrato, (esteso) per una lunghezza e larghezza di 10 piedi (m. 2,95), in cui (la defunta) è sepolta. | ||
| Property / Translation IT: (Sepolcro) di Heria Thisbe, cantante solista, (moglie o schiava) di Tiberius Claudius Glaphyrus, accompagnatore di canto corale con il flauto, vincitore dei ludi Aziaci (Actia) e Augustali (Sebasta). Per non compiere un sacrilegio, non scavare (questo) terreno consacrato, (esteso) per una lunghezza e larghezza di 10 piedi (m. 2,95), in cui (la defunta) è sepolta. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation IT: (Sepolcro) di Heria Thisbe, cantante solista, (moglie o schiava) di Tiberius Claudius Glaphyrus, accompagnatore di canto corale con il flauto, vincitore dei ludi Aziaci (Actia) e Augustali (Sebasta). Per non compiere un sacrilegio, non scavare (questo) terreno consacrato, (esteso) per una lunghezza e larghezza di 10 piedi (m. 2,95), in cui (la defunta) è sepolta. / reference | |||
| + | Author: D. Velestino Publication title: La galleria lapidaria dei Musei Capitolini Place: Roma Year: 2015 Page(s): 54 | ||
Latest revision as of 13:55, 17 February 2021
Funerary inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 10120, cfr. p. 3906
|
Funerary inscription
|
Statements
EDR107460
0 references
274105
0 references
(Sepolcro) di Heria Thisbe, cantante solista, (moglie o schiava) di Tiberius Claudius Glaphyrus, accompagnatore di canto corale con il flauto, vincitore dei ludi Aziaci (Actia) e Augustali (Sebasta). Per non compiere un sacrilegio, non scavare (questo) terreno consacrato, (esteso) per una lunghezza e larghezza di 10 piedi (m. 2,95), in cui (la defunta) è sepolta.
1 reference
D. Velestino
La galleria lapidaria dei Musei Capitolini
Roma
2015
54
