Difference between revisions of "iAph080001 (Q2805)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Created claim: Translation EN (P11): i. Caius Julius Zoilos, freedman of the divine Iulius' son Caesar, after being stephanephorus for the tenth time in succession [gave] the stage and the proscenium with all the applied ornaments on it ...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | i. Caius Julius Zoilos, freedman of the divine Iulius' son Caesar, after being stephanephorus for the tenth time in succession [gave] the stage and the proscenium with all the applied ornaments on it to Aphrodite and the People. ii. [...] Ourania [...] Help [your] servant Nicephorus.iii. The fortune of the city triumphs ! | ||
| Property / Translation EN: i. Caius Julius Zoilos, freedman of the divine Iulius' son Caesar, after being stephanephorus for the tenth time in succession [gave] the stage and the proscenium with all the applied ornaments on it to Aphrodite and the People. ii. [...] Ourania [...] Help [your] servant Nicephorus.iii. The fortune of the city triumphs ! / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 18:39, 15 December 2013
i. Building dedication to Aphrodite and Demos; ii. Invocation to Ourania; iii. Acclamation for the City
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph080001
|
i. Building dedication to Aphrodite and Demos; ii. Invocation to Ourania; iii. Acclamation for the City
|
Statements
iAph080001
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
i. Caius Julius Zoilos, freedman of the divine Iulius' son Caesar, after being stephanephorus for the tenth time in succession [gave] the stage and the proscenium with all the applied ornaments on it to Aphrodite and the People. ii. [...] Ourania [...] Help [your] servant Nicephorus.iii. The fortune of the city triumphs !
0 references
