Difference between revisions of "Feissel, D. & Philippidis-Braat, A., Inventaires en vue d’un recueil des inscriptions historiques de Byzance, 3. Inscriptions du Péloponnèse, (à l’exception de Mistra)., Travaux et mémoires, 9 , Paris 1985, 267-395 , p. 288 no. 26 (Q5465)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): Wealthy Anatolia, from thee the proconsular flower of well-built Rome received his fair name. Being so good he saved Sparta, abounding in good men and true, from every grief, when it happened that she...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | Wealthy Anatolia, from thee the proconsular flower of well-built Rome received his fair name. Being so good he saved Sparta, abounding in good men and true, from every grief, when it happened that she lay in ruins. She (Sparta) gave him a statue in the city, close to (that of) Lykourgos, so that he be always most famous to the people | ||
| Property / Translation EN: Wealthy Anatolia, from thee the proconsular flower of well-built Rome received his fair name. Being so good he saved Sparta, abounding in good men and true, from every grief, when it happened that she lay in ruins. She (Sparta) gave him a statue in the city, close to (that of) Lykourgos, so that he be always most famous to the people / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 09:15, 12 May 2014
Base for statue of Anatolius, governor of Achaea. Sparta (Achaea). 375-388
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Feissel, D. & Philippidis-Braat, A., Inventaires en vue d’un recueil des inscriptions historiques de Byzance, 3. Inscriptions du Péloponnèse, (à l’exception de Mistra)., Travaux et mémoires, 9 , Paris 1985, 267-395 , p. 288 no. 26
|
Base for statue of Anatolius, governor of Achaea. Sparta (Achaea). 375-388
|
Statements
LSA-357
0 references
University of Oxford
0 references
Wealthy Anatolia, from thee the proconsular flower of well-built Rome received his fair name. Being so good he saved Sparta, abounding in good men and true, from every grief, when it happened that she lay in ruins. She (Sparta) gave him a statue in the city, close to (that of) Lykourgos, so that he be always most famous to the people
0 references
