Difference between revisions of "Inscriptiones Latinae Selectae, , 2942 (Q6358)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): [Statue of] Taianus. To Caius Iulius Rufinianus Ablabius Tatianus, of clarissimus rank, son of Rufinianus the orator, patron of the imperial fisc ( fisci patrono rationum summarum ), enrolled among co...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | [Statue of] Taianus. To Caius Iulius Rufinianus Ablabius Tatianus, of clarissimus rank, son of Rufinianus the orator, patron of the imperial fisc ( fisci patrono rationum summarum ), enrolled among consulares by decision of the deified Constantine, legate of the province of Asia, governor ( corrector ) of Tuscia et Umbria, governor ( consular ) of Aemilia et Liguria, priest of mother Vesta and in the college of priests, deputy supervisor to the priest of Hercules ( promagistro sacerdoti Herculis ), governor ( consularis ) of Campania; the most splendid council and the people of Abellinum, on account of his remarkable services to itself, his kindness, devoutness and integrity, decreed this statue to be set up. | ||
| Property / Translation EN: [Statue of] Taianus. To Caius Iulius Rufinianus Ablabius Tatianus, of clarissimus rank, son of Rufinianus the orator, patron of the imperial fisc ( fisci patrono rationum summarum ), enrolled among consulares by decision of the deified Constantine, legate of the province of Asia, governor ( corrector ) of Tuscia et Umbria, governor ( consular ) of Aemilia et Liguria, priest of mother Vesta and in the college of priests, deputy supervisor to the priest of Hercules ( promagistro sacerdoti Herculis ), governor ( consularis ) of Campania; the most splendid council and the people of Abellinum, on account of his remarkable services to itself, his kindness, devoutness and integrity, decreed this statue to be set up. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 12:49, 12 May 2014
Lost base for statue of Caius Iulius Rufinianus Ablabius Tatianus, governor of Campania. Abellinum (Campania). Mid fourth century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Inscriptiones Latinae Selectae, , 2942
|
Lost base for statue of Caius Iulius Rufinianus Ablabius Tatianus, governor of Campania. Abellinum (Campania). Mid fourth century.
|
Statements
LSA-1860
0 references
University of Oxford
0 references
[Statue of] Taianus. To Caius Iulius Rufinianus Ablabius Tatianus, of clarissimus rank, son of Rufinianus the orator, patron of the imperial fisc ( fisci patrono rationum summarum ), enrolled among consulares by decision of the deified Constantine, legate of the province of Asia, governor ( corrector ) of Tuscia et Umbria, governor ( consular ) of Aemilia et Liguria, priest of mother Vesta and in the college of priests, deputy supervisor to the priest of Hercules ( promagistro sacerdoti Herculis ), governor ( consularis ) of Campania; the most splendid council and the people of Abellinum, on account of his remarkable services to itself, his kindness, devoutness and integrity, decreed this statue to be set up.
0 references
