Difference between revisions of "L'année épigraphique. , Paris , 1968, no. 602 (Q6380)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): To our lord Theodosius, extender of the Roman empire, vanquisher of barbarian tribes, lawmaker, perpetual and forever Augustus. Helvius Vindicianus, of clarissimus rank and greatest governor ( procons...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To our lord Theodosius, extender of the Roman empire, vanquisher of barbarian tribes, lawmaker, perpetual and forever Augustus. Helvius Vindicianus, of clarissimus rank and greatest governor ( proconsul ) of the province of Africa, judge in place of the emperor, with Caius Felicius Torquatius, [also] of clarissimus rank, [his] legate of the province of Numidia, always devoted to [the emperor's] divine spirit and majesty, [set this up]. | ||
| Property / Translation EN: To our lord Theodosius, extender of the Roman empire, vanquisher of barbarian tribes, lawmaker, perpetual and forever Augustus. Helvius Vindicianus, of clarissimus rank and greatest governor ( proconsul ) of the province of Africa, judge in place of the emperor, with Caius Felicius Torquatius, [also] of clarissimus rank, [his] legate of the province of Numidia, always devoted to [the emperor's] divine spirit and majesty, [set this up]. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 12:55, 12 May 2014
Base for statue of Theodosius I, emperor. Mustis (Africa Proconsularis). 379-382
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
L'année épigraphique. , Paris , 1968, no. 602
|
Base for statue of Theodosius I, emperor. Mustis (Africa Proconsularis). 379-382
|
Statements
LSA-1882
0 references
University of Oxford
0 references
To our lord Theodosius, extender of the Roman empire, vanquisher of barbarian tribes, lawmaker, perpetual and forever Augustus. Helvius Vindicianus, of clarissimus rank and greatest governor ( proconsul ) of the province of Africa, judge in place of the emperor, with Caius Felicius Torquatius, [also] of clarissimus rank, [his] legate of the province of Numidia, always devoted to [the emperor's] divine spirit and majesty, [set this up].
0 references
