Difference between revisions of "CIL 06, 09752, cfr. p. 3470; CIL 06, 33815 (Q11115)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: EDR identifier (P38): EDR137198)
(‎Created claim: Translation EN (P11): To Marcus Iunius Rufus, son of Marcus, of the Palatina tribe. Soterichus his teacher made this. These are your and my poor resting-places; this is our sure home; this should be worshipped by us; this i...)
Property / Translation EN
 +
To Marcus Iunius Rufus, son of Marcus, of the Palatina tribe. Soterichus his teacher made this. These are your and my poor resting-places; this is our sure home; this should be worshipped by us; this it is that I have for myself when alive
Property / Translation EN: To Marcus Iunius Rufus, son of Marcus, of the Palatina tribe. Soterichus his teacher made this. These are your and my poor resting-places; this is our sure home; this should be worshipped by us; this it is that I have for myself when alive / rank
 +
Normal rank

Revision as of 09:29, 3 November 2015

Grave monument from a teacher for his pupil
Language Label Description Also known as
English
CIL 06, 09752, cfr. p. 3470; CIL 06, 33815
Grave monument from a teacher for his pupil

    Statements

    EDR137198
    0 references
    To Marcus Iunius Rufus, son of Marcus, of the Palatina tribe. Soterichus his teacher made this. These are your and my poor resting-places; this is our sure home; this should be worshipped by us; this it is that I have for myself when alive
    0 references