Difference between revisions of "iAph010160 (Q2506)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Created claim: Translation EN (P11): The Council and the People honoured Dionysios son of [ . . ? . . ], grandson of Ta[ . . ? . . ], great-grandson of Demetrios, great-great-grandson of Pe [ . . ? . . ], descendant of well-born men, who...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | The Council and the People honoured Dionysios son of [ . . ? . . ], grandson of Ta[ . . ? . . ], great-grandson of Demetrios, great-great-grandson of Pe [ . . ? . . ], descendant of well-born men, who died before his time, being incomparable in the art of modelling. [ . . ? . . ] dedicated to the most powerful Council for perpetual distribitions? ?110 silver denarii and arranged for the preparation and erection of the statue at his own expense. | ||
| Property / Translation EN: The Council and the People honoured Dionysios son of [ . . ? . . ], grandson of Ta[ . . ? . . ], great-grandson of Demetrios, great-great-grandson of Pe [ . . ? . . ], descendant of well-born men, who died before his time, being incomparable in the art of modelling. [ . . ? . . ] dedicated to the most powerful Council for perpetual distribitions? ?110 silver denarii and arranged for the preparation and erection of the statue at his own expense. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 17:40, 15 December 2013
Posthumous honours for Dionysios, and a foundation
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph010160
|
Posthumous honours for Dionysios, and a foundation
|
Statements
iAph010160
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
The Council and the People honoured Dionysios son of [ . . ? . . ], grandson of Ta[ . . ? . . ], great-grandson of Demetrios, great-great-grandson of Pe [ . . ? . . ], descendant of well-born men, who died before his time, being incomparable in the art of modelling. [ . . ? . . ] dedicated to the most powerful Council for perpetual distribitions? ?110 silver denarii and arranged for the preparation and erection of the statue at his own expense.
0 references
